I Like You so Much, You’ll Know It

I like your eyes, you look away
我喜欢你那惹人着迷的双眸
When you pretend not to care
当你假装不在乎时 总是习惯将目光移开
I like the dimples on the corners
我喜欢你微笑时嘴角的酒窝
Of the smile that you wear
I like you more the world may know
我对你的深恋远超世人所知
But don't be scared
但请不要害怕
'Cause I'm falling deeper, baby be prepared
因为我于你的沦陷日益加深
I like your shirt, I like your fingers
我喜欢你的衬衫 也迷恋你的柔指
Love the way that you smell
你身上的气息亦让我痴眷
To be your favourite jacket just so
我多想成为你最爱的夹克
I could always be near
那样我就可以常伴你身边
I've loved you for so long
我对你的爱缱绻不绝
Sometimes It's hard to bear
哪怕也曾有想过放弃
But after all this time
但既然已经坚持了这么久
I hope you wait and see
我希望你能再耐心等等我
Love you every minute, every second
爱你 每分每秒都爱你
Love you everywhere, and any moment
恋你 每时每地都恋你
Always and forever I know
山无棱天地合 乃敢与君绝
I can't quit you 'cause
我知道我已离不开你
Baby, you're the one
宝贝 你就是那个对的人
I don't know how
我不知要怎样珍惜你才够
Love you 'til the last
爱你 直到世间冰雪全然融尽也爱你
Of snow disappears
Love you 'til the rainy day becomes clear
恋你 等到阴雨变成晴空万里也恋你
Never knew a love like this
我不曾有过这样的爱恋
Now I can't let go
叫我如何愿意错过你呢
I'm in love with you
我已深深爱上了你
And now you know
而现在你已然知晓
I like the way you try so hard
我喜欢看你努力和朋友们打球时的活力
When you play ball with your friends
I like the way you hit the notes
我喜欢看你深情唱歌时熠熠发光的模样
In every song, you're shining
I love the little things
每一个微不足道的瞬间都弥足珍惜
Like when you're unaware
就像当你不知道的时候
I catch you steal a glance
我瞥见你偷偷瞥我一眼
And smile so perfectly
并且笑得那样完美迷人
Though sometimes when life brings me down
虽然有时候生活让我沮丧万分
You're the cure, my love
但有你在就好 你能治愈一切 我的爱人
In a bad rainy day, you take all the worries away
在那些糟糕的阴雨天 是你 将我的烦忧都带走
Love you every minute, every second
爱你 每分每秒都爱你
Love you everywhere, and any moment
恋你 每时每地都恋你
Always and forever I know
山无棱天地合 乃敢与君绝
I can't quit you 'cause
我知道我已离不开你
Baby, you're the one
宝贝 你就是那个对的人
I don't know how
我不知要怎样珍惜你才够
In a world devoid of life you bring colour
是你给我缺乏生机的世界带来了斑斓色彩
In your eyes, I see the light, my future
在你的眼里 我看见了光明 我的将来
Always and forever I know
永永远远
I can't let you go
我知道我不能让你离开我
I'm in love with you
我已深深爱上了你
And now you know
而现在你已然知晓
I'm in love with you
我已深深爱上了你
And now you know
现在你该明白我的心意了吧 我的爱人