คนข้างล่าง

นั่งปลดปล่อยความคิด
就这样让思绪
ไปกับลมกับฟ้า
随着风空中飘去
ให้ใจที่มันอ่อนไหว
让这颗疲惫的心
จากความรัก
能够从爱中走出来
ได้พักผ่อนคลายเสียบ้าง
歇一会吧
จะได้ไตร่ตรองดูให้ดี
才能深思熟虑
สิ่งที่อยู่ในใจคั่งค้าง
心中的那些事
ฉันควรทำอย่างไร
这不可能的爱
กับรักที่ไม่มีทาง
我该如何做
อยากรู้ว่าจะมีใครไหม
想知道有这么个人吗
ที่มีความรักแล้วต้องเก็บเอาไว้
会守住这份爱
และเมื่อได้พบทีไร
就算每次
ถึงแม้ดีใจ
欣喜见面
ก็ต้องฝืนทำตัวเหินห่าง
也会强迫自己克制
ทั้งที่หัวใจอยากบอก
发自内心的想说
แต่ก็ดูเหมือนมีอะไรมาขวาง
但却欲言又止
จะต้องทำอย่างไร
对于这不可能的爱
กับรักที่ไม่มีหนทาง
需要怎么做
แม้จะรักเธอเท่าไหร่
不管有多爱你
ฉันก็ต้องคอยบังคับใจฉันให้เหินห่าง
我都要克制住自己去疏远
ทั้งที่ใจตัวเอง
即使我的心
อยากระบายให้เธอรู้บ้าง
想发泄出让你知道
และเธอสูงเกินจะใฝ่
你如此优秀
เธอคงจะไม่สนใจในคนข้างล่าง
或许不在乎我这种下等人
ที่เขาเฝ้ามองอยู่
即使没有可能
ถึงแม้ไม่มีความหวัง
但也在期盼着
อยากรู้ว่าจะมีใครไหม
想知道有这么个人吗
ที่มีความรักแล้วต้องเก็บเอาไว้
会守住这份爱
และเมื่อได้พบทีไร
就算每次
ถึงแม้ดีใจ
欣喜见面
ก็ต้องฝืนทำตัวเหินห่าง
也会强迫自己克制
ทั้งที่หัวใจอยากบอก
发自内心的想说
แต่ก็ดูเหมือนมีอะไรมาขวาง
但却欲言又止
จะต้องทำอย่างไร
对于这折磨人的爱
กับรักที่ทรมาน
需要怎么做
แม้จะรักเธอเท่าไหร่
不管有多爱你
ฉันก็ต้องคอยบังคับใจฉันให้เหินห่าง
我都要克制住自己去疏远
ทั้งที่ใจตัวเอง
即使我的心
อยากระบายให้เธอรู้บ้าง
想发泄出让你知道
เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่
因为你如此优秀
และเธอคงจะไม่สนใจในคนข้างล่าง
或许不在乎我这种下等人
ที่เขาเฝ้ามองอยู่
即使没有可能
ถึงแม้ไม่มีความหวัง
但也在期盼着

ฉันต้องทำอย่างไร
对于这不可能的爱
กับรักที่ไม่มีหนทาง
我需要怎么做
แม้จะรักเธอเท่าไหร่
不管有多爱你
ฉันก็ต้องคอยบังคับใจฉันให้เหินห่าง
我都要克制住自己去疏远
ทั้งที่ใจตัวเอง
即使我的心
อยากระบายให้เธอรู้บ้าง
想发泄出让你知道
เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่
因为你如此优秀
และเธอคงจะไม่สนใจในคนข้างล่าง
或许不在乎我这种下等人
ที่เขาเฝ้ามองอยู่
即使没有可能
ถึงแม้ไม่มีความหวัง
但也在期盼着
เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่
因为你如此优秀
และเธอคงจะไม่สนใจในคนข้างล่าง
或许不在乎我这种下等人
ที่เขาเฝ้ามองอยู่
即使没有可能
ถึงแม้ไม่มีความหวัง
但也在期盼着
ก็ได้แค่มองดู
就只是看着
เพราะเขาทำได้เท่านั้น
因为只能做到这些