รักเธอใช่ไหม

ถามตัวเอง ว่าฉันเป็นอะไร
问自己我是什么
รู้สึกแปลกๆ ในใจ
心里觉得奇怪
ทุกทีที่เธอมองตา
每次你与我对视时
ใกล้ทีไร หวั่นไหวจนเหนื่อยล้า
在动摇与疲惫之间有多近
ห่างกันก็ใจเรียกหา
彼此远离 心却在呼唤
อยากเจอเธอทุกนาที
想时时刻刻见到你
ไม่รู้ควรทำตัวเช่นไร
不知该怎么做
ควรปล่อยเอาไว้
是应该放手
หรือควรหยุดมันแค่นี้
还是应该就此停止
ที่รู้คือยังเบือนหน้าหนี
知道仍会转身逃走
ทั้งใจที่มียิ่งแล้วมา
心里就越理解
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
หัวใจจึงเป็นอย่างนี้
因而心就是这样
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
谁知道 来告诉我吧
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
我不太确定
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
问过自己多次
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
但仍不太明白
ไม่รู้นานเท่าไหร่
不知要多久
จะพบคำตอบ
才会得到回答
ทั้งที่เธอ
你的回答
ยังเหมือนฝันไปไกล
仍像一个遥远的梦
เวลาจะช่วยฉันไหม
时间会帮助我
เผยความเป็นจริงซักหน
揭开真相吗
เพราะเธอทำ
因为你的所作所为
ทำให้ใจสับสน
让我心生疑惑
แอบเหงาไม่มีเหตุผล
无由来地偷偷寂寞
แอบเพ้อในใจเบาๆ
心中偷偷说胡话
ไม่รู้ควรทำตัวเช่นไร
不知该怎么做
ควรปล่อยเอาไว้
是应该放手
หรือควรหยุดมันแค่นี้
还是应该就此停止
ที่รู้คือยังเบือนหน้าหนี
知道仍会转身逃走
ทั้งใจที่มียิ่งแล้วมา
心里就越理解
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
หัวใจจึงเป็นอย่างนี้
因而心就是这样
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
谁知道 来告诉我吧
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
我不太确定
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
问过自己多次
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
但仍不太明白
ไม่รู้นานเท่าไหร่
不知要多久
จะพบคำตอบ
才会得到回答
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
หัวใจจึงเป็นอย่างนี้
因而心就是这样
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
谁知道 来告诉我吧
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
我不太确定
รักเธอใช่ไหม
爱你是吗
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
问过自己多次
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
但仍不太明白
ไม่รู้นานเท่าไหร่
不知要多久
จะพบคำตอบ
才会得到回答