Saturday
Saturday
卡朋特乐队
began just the same as other days
星期六
But ended up different in many ways
就像其他周末一样开始了
Love is in my world since Saturday
但这一天却可以过得绚丽多彩
Mornin' came but somehow it didn't seem the same
我的世界从周六开始充满爱
The sadness of Friday had somehow changed
太阳每天照常升起，但不知何故，每个早晨却不尽相同
To the happy sounds of Saturday Saturday,
星期五的悲伤也不知什么原因变成了
ever-loving Saturday
星期六的欢快之声，欢乐的星期六啊
I whistle to bluebirds
永远爱星期六
I tried to tell them how you brought me sunshine
我轻声对蓝色知更鸟说
My head's filled with new words
我努力想告诉她们，她们带给了我阳光般的快乐
That sing to the sounds of happy day after Friday
我的脑海中充满了新的歌词
Come and see the flowers of love she gave to me
那是星期五之后的欢快之声的歌
The touches of laughter and harmony
快来看看她带给我的充满爱意的花朵
To the happy sounds of Saturday Saturday,
为了星期六的欢快之声，为了欢乐的星期六中的
ever-loving Saturday
欢乐与和谐而感动
My head's full of new words
永远爱星期六
Sing to the sounds of the
我的脑海中充满了新的歌词
day after Friday Day after Friday Repeat
为不断重复的周五之声
the flowers of love she gave to me
唱一首歌
The touches of laughter and harmony
她给我充满爱意的花朵
To the happy sounds of Saturday Saturday,
为了周六欢快之声中的
ever-loving Saturday
欢乐与和谐而感动
Saturday, Saturday,
永远爱星期六
ever-loving Saturday
星期六，星期六