Wasn’t even chasin’ at all
从未去追寻什么
When it all came to me
忽而一切都降临我面前
And it all came to me
纷纷在我脑海浮现
Suddendly I had less than before
倏然间,我已今不如昔
When it all disappeared
尤其在一切消失之后
(All disappeared)
(全部消失)
Wasn’t even awake, no I thought
其实我还没醒来,我想
It was all just a dream
那只是一场梦
Just a beautiful dream
不过一枕黄粱
But the rock in my chest proves me wrong
但胸口依旧梗塞,我不过自我安慰
Now I can’t fall asleep
如今已辗转难以入睡
And I ask myself why do I complain
询问自己为何抱怨如此
Cause I know you have a plan for me
因为我知道你早对我了如指掌
So what if I’m fallin’ for you
但如果我爱上了你呢
So what if I’d chase you down
如果我去追你呢
So what if I’m longin’ for you
如果我想你呢
As long as you’re not around
只要你不在身边那有何不可
So what if I dream about you
如果我梦到你了呢
So what if you let me down
如果你让我失落呢
So why do I care at all now
所以我现在还在乎什么
As long as you’re not around
只要你不在身边那有何不可
What if this never happened
如果这一切从未发生过
Would I write this song
我会写下这首歌吗
What if it’s all worked out now
如果现在一切尘埃落定了
Would there be no wrong
难道就万事大吉了吗
If you showed me a reason
若你给我一个理由
Would it make sense to me
那对我来说还有意义吗
If you told me your secrets
若你告诉我你的秘密
Would I believe
我还能相信吗
And I ask myself why do I complain
询问自己为何抱怨如此
Cause I know you have a plan for me
因为我知道你早对我了如指掌
And I try my best but it’s hard to see
我竭尽全力,依旧难以理解
All I know right now is you’re not good for me
我现在只知道你不适合我
So what if I’m fallin’ for you
如果我爱上了你呢
So what if I’d chase you down
如果我去追你呢
So what if I’m longin’ for you
如果我想你呢
As long as you’re not around
只要你不在身边那有何不可
So what if I dream about you
如果我梦到你了呢
So what if you let me down
如果你让我失落呢
(So what)
(将会如何)
So what if I’m fallin’ for you
如果我爱上了你呢
So what if I’d chase you down
如果我去追你呢
So what if I’m longin’ for you
如果我想你呢
As long as you’re not around
只要你不在身边那有何不可
So what if I dream about you
如果我梦到你了呢
So what if you let me down
如果你让我失落呢
So why do I care at all now
所以我现在还在乎什么
As long as you’re not around
只要你不在身边那有何不可