1 True Love (From "Turning Red"Soundtrack Version)

Ooh
Yeah
Yeah

Heavy rain from my cloudy eyes
我浑浊的双眼 泪雨倾斜而出
Every time you say
你每次都说
That it isn’t wise
喊你亲爱的
To call you babe
其实不合适
But you’re the light of my life
但你是我人生的光芒

I drove by your house 29 times today
今天开车经过你家门口二十九次
Nobody else could make me feel this way
这前所未有的心动

Nobody else (Ah)
前所未有

Nobody else, nobody (Ah)
这前所未有的

‘Cause you have opened my eyes
你令我睁大双眼
And stolen my heart
偷走我的心
You make me believe
就是因为你
That love can be art
我才相信 爱也能成为艺术
And I could never survive a minute apart
我无法过着没有你的生活

You are my one true love (Ooh)
你就是我唯一的真爱
My one true love (Ooh)
我唯一的真爱
My heaven above (Ooh)
我身处的天堂
My one true love (Ooh)
我唯一的真爱

Heavy rain
周六
On a Saturday
倾盆大雨
When you said my name
当你呼唤以悲伤的语气
In the saddest way
呼唤出我的姓名
Nothing numbs the pain
没有什么能够将痛苦麻痹
You’re still the light of my life
你仍然是我人生的光

I drove by your house 10,000 times last year
去年我开车从你家门口经过无数次
Nobody else wanted to dry my tears
却无人想为我拭干泪水

Nobody else (Ah)
无人想
Nobody else, nobody else (Ah)
无人想为我

‘Cause you have opened my eyes
你令我睁大双眼
And stolen my heart
偷走我的心
You make me believe
就是因为你
That love can be art
我才相信 爱也能成为艺术
And I could never survive a minute apart
我无法过着没有你的生活

You are my one true love
你就是我唯一的真爱
My one true love
我唯一的真爱
My heaven above
我身处的天堂
My one true love
我唯一的真爱
Yeah
Yeah

Oh, nobody else
前所未有
Nobody else
前所未有