Your smile

作词：olivia∕masumi kawamura
作曲：olivia

show me real love
光でも影でもない
show me your smile
show me real love
未来じゃない过去でもない

黒い空 孤独な月明かり
もう 迷わない
探していた世界 见つけたから
you are looking the wrong way
you feel that you are not enough
寂しい瞳で 何を求めて
you can find your true self
it can't wait to come to life
let go the pressure 意味がない

show me your smile
show me real love
もう一度 抱きしめて
梦の彼方まで その手を
伸ばしてみても 心 満たせなくて

show me your smile
show me real love
瞬间も 永远も
本当は すべてがここにあるの
ただ 微笑むだけ

热い土 裸足で走り出す
もう戻ろう
空を染める 虹が见えた顷に
you are looking the wrong way
you feel that you are not enough
ためらうことさえ 疑う事さえ
you can find your true self
it can't wait to come to life
let go the pressure
そのままで

show me your smile
show me real love
光でも影でもない
何も伝えようとしないで
ただ そばにいて 溶け合うほど そばに
show me your smile
show me real love
未来じゃない过去でもない
本当は 见つめるだけでいいの
ただ 微笑むだけ

when it comes from inside
(i think you know that your heart is trying to tell you something)
just to be is plenty
(it might be why you feel unesay)
no need to go searching
(maybe it's not suppose to be so complicated)
it'll come to you
(follow the giggle trail)

when it comes from inside
just to be is plenty
no need to go searching
it'll come to you

show me your smile
show me real love
もう一度 抱きしめて
梦の彼方まで その手を
伸ばしてみても 心 満たせなくて
show me your smile
show me real love
瞬间も 永远も
本当は すべてがここにあるの
ただ 微笑むだけ