DRIVE A LIVE (神速一魂 ver.)
ずっとずっと その先へ
一直一直 奔赴未来
世界は動きだす
世界开始随之转动
此刻 展开我们的故事 SideM
今 始まるストーリー SideM
抬头仰望 飞往遥远的天空
比昨天飞得更高更远
見上げる空へ Fly To The Sky
传入耳边的声音 如此之远
在看不见的彩虹的彼端
昨日より遠く高く
激动的欢呼 震撼我心
一心一意勇往直前
声が聴こえる So Faraway
在光芒之中奔跑 荡响旋律
无论何时 Drive a Live
見えない虹の向こう
内心在兴奋不已地跳动
盼望已久 梦的预感
心が叫ぶ Shaking My Heart
我们的舞台 此刻拉开序幕!315(最棒)!
まっすぐに前を向いて
一直一直 奔赴未来
光の中走りだせ 響けメロディ
世界开始随之转动
いつだって Drive a Live
已经不再有任何迷惘
鼓動(ハート)がドンドン鳴るよ
更为自由地绽放光芒
まちわびた夢の予感
就如璀璨的群星
オレたちのステージ 始まる今!315!
此刻 展开我们的故事 SideM
ずっとずっと その先へ
开始走上 我梦想的道路
世界は動きだす
拥有难以割舍的理由
もう迷うことなんてないさ
拥抱炙热的心情 走向下个舞台
自由にもっと輝いて
舞动起来 Drive a Live
きらめく星のように
感受到了 内心的激动不已
今 始まるストーリー SideM
继续做着永不沉睡的梦
无以比拟的机会 紧紧把握住!315(最棒)!
歩き始めた Way To My Dream
永远永远 永不言弃
ゆずれない理由(ワケ)があるよ
直到双手触及梦想
熱い気持ち抱きしめて 次のステップへ
难以忘却的感受 收进内心
更为自由地加速奔驰
踊りだす Drive a Live
化身为明日的疾风
感じるよ ワクワクするよ
未来就藏身于此 SideM
眠らない夢の続き
难受也好 悲伤也好
最高のチャンス 掴み取るさ!315!
全都铭记于心 不再回首顾盼
温柔也好 暖心也好
ずっとずっと あきらめない
都伴随着内心
この手が届くまで
就继续前进!
我们 315(最棒)!!
忘れたくない想い 胸に
一直一直 奔赴未来
自由にもっと駆け抜けて
世界开始随之转动
明日の風になれ
已经不再有任何迷惘
未来はそこにあるよ SideM
更为自由地绽放光芒
就如璀璨的群星
切なさも 悲しみも
此刻 展开我们的故事
心(ココ)に刻んで 振り向かないさ
未来就藏身于此 SideM
優しさも 温もりも
連れていくから
Just Keep On Going!
We are 315
ずっとずっと その先へ
世界は動きだす
もう迷うことなんてないさ
自由にもっと輝いて
きらめく星のように
今 始まるストーリー
未来はそこにあるよ SideM