Pescatore Di Asterischi

C'è un quaderno che nascondo
我藏着一个笔记本
Ma non ho mai scritto cosa sei per me
但我从未写过你
Perchè è facile
因为你在我心中是刀刻般的记忆
Tu mi leggi dentro io no
你可以读懂我内心的想法
se gli errori li cancello
如果写错了，就把他们擦掉
Resta la peggior calligrafia
在我的生活中
Che ho avuto in vita mia
最糟糕笔迹仍然存在
Nuda lì sul foglio
裸露在床单上
Io sono un pescatore di asterischi
我是一个星号渔夫
Sotto un'onda a forma di parentesi
被一个带圆括号形的
Rotonda che mi porta via
波浪带走

Non si può partecipare
你不能立即参加
Subito a un concorso di poesia
一场诗歌比赛
Che idea intitolarlo apnea
将其命名为窒息的想法
Vale un primo posto
值得拿一个好名次
In questo gioco di pensieri sporchi
在这场肮脏的思想游戏中
Sopra un letto prima di abbracciarti
拥抱你之前我们得移步到床上
Mi connetto e penso insieme a te
我与你的思想共鸣

I tuoi capelli neri a
你的黑发就像那
Punta d'inchiostro
墨水笔尖
Si aggrovigliano ai miei
你我的头发纠缠环绕
Io polipo tu seppia
倘若是我章鱼那你就是乌贼
Non vuoi farti mangiare
你不想被吃掉
Però
然而
Nella vita c'è sempre un però
生活中总会有一个然而
E tu sei bella come quella madonna
你和麦当娜一样美丽
Che un giorno qualcuno pescò
我怕你某天被别人抢走
Siamo i giocolieri non sprechiamo il tempo a cercare
我们是佼佼者不要浪费时间去寻找
Il senso gravitazionale che non c'è
那种引力是不存在的