如今仅剩回忆还在闪烁，我还能做些什么
今さら何が出来るのか 思い出ばかり輝いて
在眼前逝去的人，明天又会去往何方
目の前 過ぎ去る人よ 明日はどっちだ
哪怕被问起“最近怎样”，我也不能好好回答你
「最近調子どう？」と聞かれても うまく返せないよ
在苦笑背后所隐藏的东西也只有我自己能够听到
苦笑いしてる裏側で 自分だけに聞こえるんだ
是那咬牙坚持的声音
歯ぎしりの音色が
我要歌唱那首还远未结束的歌
歌うよ まだ終われない歌を
远远落后于时代潮流的信息
時代の流れに取り残されたメッセージ
无论多么破烂不堪只有这歌声永不枯萎
どんなにオンボロだって声だけは枯れなくて
我就是我，怎样都不会变成别人的模样
僕は僕のまま 他の誰かにはなれない
砂石铺就的道路像是四驱车一样冒烟奔跑
不断变化的景象令人害怕推着人尽力逃离
砂利道も四駆みたいに煙を吐いて走ったけど
青年才俊的Youtube被人反反复复的播放
移ろう景色は怖いほど 後ろを煽ってくる
连智能手机都没法正常使用的我，内心空剩下悔恨的泪还在滴落
若い才能が光るYouTubeは再生を繰り返し
歌唱吧那荒芜的五线谱
スマホもろくに使えない僕に残ってる光は悔し涙だけだ
在时代的夹缝中被抛弃的舞台
歌うよ 荒れ果てた五線譜を
今晚只管向前把其他全都踢开
世代の狭間で置き去りにされたステージ
我就是我，怎样都不会变成那样的摇滚star
今夜も前のめりで 引き際も蹴飛ばして
从谷底仰望，能窥见天空，比平常还会更深邃几分
僕は僕のまま あのロックスターにはなれない
即便痛苦万分，想要振翅高飞也是必须要经历的
来吧！给我那场逆风！
どん底から見上げた分 いつもより空は深く
我还要歌唱那首远未结束的歌
苦しくとも高く飛ぶには必要なんだろう
远远落后于时代潮流的信息
さぁ向かい風をくれ
无论多么破烂不堪只有这歌声永不枯萎
歌うよ まだ終われない歌を
在这愚蠢的人生中起舞
時代の流れに取り残されたメッセージ
说不定某时某地我就会与你一起
どんなにオンボロだって声だけは枯れないぜ
像是做梦一样的挺起胸膛逞强坚持
踊るよ 馬鹿げた人生を
我就是我，怎样都不会变成别人的模样
そのうちどこかでもしかしたらまたきみと
なんて夢見がちだって 強がって 胸張って
僕は僕のまま 他の誰かにはならない
終われない歌