Flowers of Flesh and Blood
Legs and limbs and lips
双腿,手指与唇瓣
All open with your fingertips
你用指尖一一撑开
You make holes in me
你在我身上破开血洞
And little slits
与细小切口
You use as mouths
你用这些伤口
For you to kiss
作与你相吻的唇
Close myplastic eyelids
阖上我柔软眼睑
You say this is the love we all hope to find
你说这是我们期望得到的爱
So don't cry, don't worry
所以别流泪,别忧愁
You're supposed to bleed the first time
你该尝尝第一次流血的滋味
The books, sad songs, and cinemas
书籍,悲曲与电影
They all lied lied lied
它们全是谎言,谎言,谎言
Why didn't anyone tell me
为何没人告诉我
Love is like being ****ed with a knife?
爱就像被一把刀肆意宰割?
With the blade on a butterfly
我将用蝴蝶刀
I'll make a hole in you
在你身上挖出洞口
I will kiss it and stick my tongue in it
我会吻着它 舌贝穿入血肉
Hard enough for you
用力得足够让你
To feel it in your stomach
灵魂之上 感受那滋味
I'll fist it with knuckles full of rings
我会用戴满戒指的拳头撞入
Give you back the love you said was mine
将你予我的爱全数奉还
So don't cry, don't worry
所以别流泪,别忧愁
You're supposed to bleed the first time
你该尝尝第一次流血的滋味