다이빙

다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
在另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
在另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
내 심장 매너모드야 떨림
我的心脏被调成了震动模式
홀로인 듯 한 느낌은 맥컬리컬킨
独自一人的感觉就像麦考利·卡尔金
두 손이 무겁네 마치 볼링
两只手异常沉重 就像拿了个保龄球
할게 더럽게도 많은 우린 젊지
要做的事情虽然很脏 但我们还年轻
고생을 어떻게 사서 하지
人生的路到底该如何继续
쇼핑할 돈도 없는데 하난 가져야지
本该用于购物的钱现在都没了
우리 용기의 이자는 천하장사 만기
我们勇气的利息会截止到天下壮士的期满为止
씨름판 모래판 온 듯이 우리 몸을 던져봐
像去摔跤场和沙场一样 把身体抛向空中试试看吧
우린 안개 속을 매일 걸어가
我们终日在迷雾里穿行
정처 없는 다릴 건너가
没有目的只是胡乱行走
그냥 꼬이면 꼬이는 대로 가면 돼
如果不顺心就那样试试看吧
비바람 쳐 부는 날을 어떻게 막겠어
要怎样才能避开风雨交加的日子
그건 단지 네 탓이 아냐 왜
那又不是你的错
네가 짐 짊어져 우린 인간일 뿐인데
你要承担起你的责任 我们也都只是人类而已
나보고 어쩌라고
看着我又能怎样
우리 할 건 그저 Good Timing에
我们要做的只是等待那个时机
몸 날리는 다이빙
飞身跃起去跳水吧
다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
再另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
在另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
We Live (Up All Night)
我们活在当下
We Live (Up All Night)
我们整晚举杯
We Live (Up All Night)
我们活在当下
We Live (Up All Night)
我们整晚举杯
We Live
我们活在当下
비행기 날리듯 나랑 바람 타고 가
坐上飞机和我乘风飞行
자유로운 리듬 (Go your way)
踏着自由的节奏(在你的音轨上)
가끔 두려운 기분 들지만 뛰어야 해
偶尔会感到害怕但人还是要往高处走
그래야 또 다른 못 보던 세계가
那样做的话又是一个从未见过新世界
펼쳐지며 두 배 커지는 동공
睁开瞳孔的瞬间扩大两倍
우리는 21세기 마르코폴로
我们是21世纪马可波罗
거친 해일이 덮칠 내일이
呼啸而来的海啸突袭一般
와도 우리는 Welcome to 거친 Valley
明天来临我们也会欢迎它来到这贫瘠山谷
피 튀기는 눈치는 마치 송곳
眼神像滴着血的锥子一样尖锐
시대는 메시보다 빨라 속공
时代像梅西脚下踢出的足球一般
어쩔 수 없는 건 어쩔 수 없는 법
这也是没有办法的事情
모두가 이 시댈 사는 걸리버
大家都是生活在这个时代的格列佛
발버둥 치며 허우적대봤지
蹬着脚挣扎一下试试看吧
두 손 발이 묶인 구속된 죄수들 같이
不要像双手双脚被束缚的囚犯一样
근데 네 탓은 아니라고
可是那也不是你的错
우리 할 건 그저 Good Timing에
我们要做的只是等待那个时机
몸 날리는 다이빙
飞身跃起去跳水吧
다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
在另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
다시 높게 뛰어 다이빙
再次试着从高跳板跳水
다른 세상으로 다이빙
在另一个世界里潜水
못 가본 곳까지
直到到达未知的地方为止
We Live (Up All Night)
我们活在当下
We Live (Up All Night)
我们整晚举杯
We Live (Up All Night)
我们活在当下
We Live (Up All Night)
我们整晚举杯
We Live
我们活在当下