밀지마(BALLAD VER.)

밀지 마 날 버려 두지 마
[歌词贡献者: 131536546 Wannaone_ 翻译贡献者: 276378013 derAugensternx]
또 나를 울려도 오 아프게 해도
别推开 不要扔下我一人
하지만 이것만은 알아줘
就算又令我哭泣 oh 令我感到痛苦
넌 나의 마지막 사랑이란 걸 말야
但请你 至少知道这一点
밀지 마 나를 버려 두지 마
你就是 我最后的爱情啊
날 밀고 가지 마
别推开 不要扔下我一人
나에겐 너뿐이란 걸
别将我推开 离我而去
가지마 나를 사랑한다면
我只有你一人啊
날 두고 가지마
不要走 倘若你爱我
영원히 내 곁에 있어줘
就请别丢下我
내일도
永远相伴在我身侧吧
내 곁에 널 품에 안으면
倘若明日
가슴이 설레어 오 내 맘을 움직여
你也在我身边 被我拥入怀中
한번만 나를 사랑한다고
就会怦然心动 oh 我的内心动摇
말해줄 수 있니
能否再对我说一次
내 가슴이 뛰잖아
“我爱你”这句话呢
밀지 마 나를 버려 두지 마
我的心正狂跳着啊
날 밀고 가지 마
别推开 不要扔下我一人
나에겐 너뿐이란 걸
别将我推开 离我而去
가지마 나를 사랑한다면
我只有你一人啊
날 두고 가지마
不要走 倘若你依然爱我
영원히 내 곁에 있어줘
就请别丢下我
내일도
永远相伴在我身侧吧
너 없이는 안될 것 같아
明天好像
마지막 사랑이니까 아
也依然没有你不行吧
사랑해 사랑해 니 모든 걸 원해
只因是最后的爱情啊 ah
사랑해 사랑해 너에게 고백해
我爱你 我爱你 我渴望你的一切
잊지마 1초도 날 잊지 마
我爱你 我爱你 我这样向你告白
니가 날 떠나도
别忘却 哪怕只1秒 也不要将我遗忘
나에겐 너뿐이란 걸
就算你离开我
가지 마 나를 사랑한다면
我也还是只有你啊
시간이 지나도
不要走 倘若你依然爱我
변해도 내 곁에 있어줘
哪怕时间流逝
밀지 마 아아 나를 버려 두지 마
岁月变迁 也请留在我身边吧
밀지 마 밀지 마 밀지 마
别推开 ahah 不要扔下我一人
잊지 마 아아 영원토록 잊지 마
别推开 别推开 别推开
잊지 마 잊지 마 잊지 마
别忘却 ahah 请永远不要忘怀
내 맘을 잊지 마
别忘却 别忘记 别遗忘