뭍 (陸)

아무것도 들리지가 않아 지나간 바람엔
在这路过的风中 我什么都听不到
아무것도 보이지가 않아 널 담은 눈빛엔
在那映着你的目光里 我什么都看不到
저 파도가 손짓할 때
当海浪向我招手的时候
It’s not that far, not that far
我知道 已离我不再遥远
날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고
我只是望着离我而去的你
난 하염없이 눈물 쏟아내고
我任由泪水落下
내게 오는 너를 닿을 수 없는 나는
无法触及向我走着来的你
이 자리에 이 자리에 서 있어
我依旧伫立在这里 伫立在这里
Ooh
Ooh
아무것도 들리지가 않아 지나간 파도엔
在过去的海浪上 我什么都听不到
Oh 아무것도 느껴지지 않아 너 없는 이곳에
Oh 在没有你的这里 我也什么都感觉不到了
모질게 남겨진 슬픔에 마지못해 살아갈 나인데
我不得不活在那残忍留下的悲伤里
점점 내게서 멀어지는데
你渐渐离我远去
날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고
我只是望着离我而去的你
난 하염없이 눈물 쏟아내도
任由泪水落下
내게 오는 너를 잡을 수 없어 나는
无法抓住向我走来的你
이 자리에 이 자리에 서 있어
我伫立在这里 伫立在这里
아직 난 이 자리에 아직 또 이 자리에
我依旧在这里 我还在原地
Always always always 서 있어
我一直 一直 一直驻留于此