Self Care

I do it for myself
我只为我自己而做
I'm dancin' for no one else
我不为其他任何人而舞
I do it for myself, baby
我只关心我自己，宝贝
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
Turn the lights down, baby
调暗灯光吧，宝贝
And turn it up to something we know
接着尽兴让我们拥抱熟知的世界
Never felt so crazy, haven't slept in days
从未感到过如此疯狂，几日未眠
I'm burnin' up, breakin' through the floor (Oh)
我燃烧般地释放激情，就要冲破地板
When I find myself actin' up
当我发现自己言不由衷时
When I find myself, all out of touch
在我觉得自己脱离了一切连接
Sick of love songs, baby
已厌倦了靡靡情歌，宝贝
Pushin' up daisies
正用朵朵雏菊埋葬着这爱
And I've just about, had enough
我已快受够了这所有
I do it for myself
我只为我自己而做
I'm dancin' for no one else
我不为其他任何人而舞
I do it for myself, baby
我只关心我自己，宝贝
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
I do it for myself, baby
我只为了我自己，宝贝
I'm dancin' for no one else
我兀自翩翩起舞，不为别人
I do it for myself, baby
我只关心我自己，宝贝
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
(I do it for myself)
(我这样做只为我自己)
(Dance, dance, dance, dance)
(独自起舞，一人舞动)
(I do it for myself)
(我关心的只是我自己)
(Dance, dance, dance, dance)
(独自起舞，一人舞动)
I never felt so proud
我从未体会有这般骄傲
I'm walkin' upside down
我正在倒立行走着无所不能
Through talkin' televisions, the swimmin' to superstitions
在我从电视，游泳聊到迷信的谈话中
And slowly submittin' to the sound (Oh)
而也只能慢慢屈服于那声音
I don't wanna be the one to look that way
我不想成为看上去是那样的那个
I don't wanna be the one to help you figure it out
我不愿做帮助你将问题迎刃而解的人
And I find myself actin' up, so tell me
我发现自己心口不一地伪饰着，所以告诉我吧
Is it a crime, to care for myself?
自爱为我自己着想是种罪过吗？
I do it for myself, baby
我只为了我自己，宝贝
I'm dancin' for no one else
我兀自翩翩起舞，不为别人
I do it for myself, baby
我只关心我自己，宝贝
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
I do it for myself
我只为我自己而做
(Once you start it, you can't stop it
(一旦开始，你就无法阻止)
Once you start it, you can't stop it)
(一旦启动，你就无法阻止)
I do it for myself
我只为我自己而做
(Once you start it, you can't stop it
(一旦开始，你就无法阻止)
Once you start it, you can't stop it) Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
(一旦启动，你就无法阻止)
I do it for myself
我只为我自己而做
I do it for myself, baby
我只为了我自己，宝贝
I'm dancin' for no one else
我兀自翩翩起舞，不为别人
I do it for myself, baby
我只关心我自己，宝贝
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
I do it for myself
我只为我自己而做
(I do it for myself)
(我这样做只为我自己)
(Dance, dance, dance, dance)
(独自起舞，一人舞动)
(I do it for myself)
(我关心的只是我自己)
(Dance, dance, dance, dance)
(独自起舞，一人舞动)
(I do it for myself)
(我这样做只为我自己)
(Dance, dance, dance, dance)
(独自起舞，一人舞动)
Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah
(Oh yeah)