Bloody Devotion
[00:51.16][01:12.41][01:45.14][02:10.52][03:12.16][04:16.88]
在丝织成的黑夜里打盹
シルクの闇に微睡み
摇曳的篝火 十六夜的月下
融け出した篝火 十六夜の月
无论是祈愿 慈悲 亦或是怜悯
祈りも慈悲も憐れみも
今夜都无法实现
今宵は叶わない
流动的沙子啊
流れる砂よ
快把那气息给抹杀
その息を殺せ
歌唱的身影
歌うペンデュラム
沉入无尽的深渊
底へと沈め
影子
影、縫いつけ
把魔术师的碎片缝上
落ち欠けの奇術師
戴着假面 在毫无裂痕的空间中起舞
仮面、割れぬ間に踊れMasquerade
今夜 花朵盛开
[02:31.30]夜を咲く花
夜之幻影 血的奉献
[02:35.30]荒ぶPhantom of Night, Bloody Devotion
铭刻吧
[02:44.13]深く刻んで
划出血光的刀之幻影 吾之血的奉献
[02:48.59]血に滑るPhantom of Knives, My Bloody Devotion
血之诗 刀之雨
[02:57.58]Stave of Blood, Rain of Knives
全都解放吧 毁灭这一切
[04:26.48]Waste them all, DESTROY!!!
睡不着的时候 有个滑稽的人
眠らぬ時の道化が
戴着白色的面具 来向我打听
白塗りの仮面で問いかけている
仿佛就像在嘲笑我付出的血
私が捧ぐ血の献身を嘲笑うように
即使那份爱是虚伪的
例えその愛が偽りであろうと
即使这个身体被斩碎
例えこの身切り裂かれようと
吾之刃亦将因您而起舞
貴女の為刃踊らせよう
直到月夜尽头
果てる夜まで貴女の傍で
今夜 花朵盛开
Waste them all, Thoroughly
夜之幻影 血的奉献
Destroy, Sacrifice, Kill ‘Em All, KILL ‘EM ALL!!
铭刻吧
緋色の涙、頬に流れ 時は動く
划出血光的刀之幻影 吾之血的奉献
全てを捨てて
血之诗 刀之雨
魂を贄とし
全都解放吧
今宵も月は遠く浮かんで
毁灭吧 献身吧 把他们全部杀掉 杀掉！
立ちはだかる
深红色的泪水 流过脸颊 时间继续流逝
歪な闇に踊りましょう My Bloody Devotion
将一切拾起
Slave of Blood, Rain of Knives
把灵魂作为贡品