No azul silento do céu
静默深蓝的天空
Brilha uma estrela sozinha
只有一颗星星在闪耀
Com certeza que é minha
那就是我的星星
Tão sozinha como eu
和我一样孤独
Cansada de mendigar
厌倦了乞求
A esmola de um olhar teu
你能施舍看我一眼
Fui meus olhos repousar
让我的眼睛休息一会
No azul silento do céu
在这静谧深蓝的天空
No firmamento sem fim
在没有尽头的天空
Que a mão de Deus encaminha
上帝的手在指引
Talvez com pena de mim
可能是为我感到遗憾
Brilha uma estrela sozinha
一颗孤单的星星在闪耀
A sua luz lembra bem
星星的光让我想到
A que dos teus olhos vinha
你双眼目光的到来
Mas a constância que tem
但是它的星光却永恒
Com certeza que é a minha
那就是我的星星
Passo as noite a revê-la
反复看向我的星星,就这样度过数个夜晚
Na graça que Deus lhe deu
在上帝给予的恩典中
Ando presa a essa estrela
我和我的星星灵魂相连
Tão sozinha como eu
它和我一样孤独
Ando presa a essa estrela
我和我的星星灵魂相连
Tão sozinha como eu
和我一样孤独的,我的星星