chance with you (Kina Remix)

Oh I've heard all about you
你的事迹我早有耳闻
All those things they had to say
人群之中广而相传
You're a legend 'round this school
学校里的风云人物
Locally famous drama queen
小有名气的万人迷
Turn my eyes, I see you stare
转身正对上你的目光
'Cross the room and right at me
越过房间径直而来
Now you're smiling like you've got
你带着胜利者的微笑
Like you've got something on your mind
仿佛已经打定算盘
You're so beautiful
光彩照人的你
I don't want to turn away
让我无法移开视线
You've been here before
你安静匍匐伺机而动
Make me feel like you're a
像是无人能驯化的
Wild animal
高贵野兽
Shaking I am your prey
我是你利爪下颤栗的猎物
I'm all you want
你的欲望之源
If I could go back in time
如果能回到过去
I'd shoot my shot
我甘愿付出一切
I'd risk it all
孤注一掷
If I could go back in time
如果能回到过去
I'd shoot my shot
我甘愿付出一切
Just so I could have a chance with you
哪怕只有一丝契机
With you
和你共度余生
You are always on my mind
你在我脑海中挥之不去
Sitting here I am waiting
我坐在这里 等待爱的降临
Ones like you they make me shy
等待如你一般让我羞赧的爱人
Innocently intimidating
带着不自知的危险魅力走近我
I still can't figure you out
我依然读不懂你
You're the kind that drives me mad
让我失去理智的你
Are you here looking for love
你是虔心寻觅真爱
Or do you love being looked at?
又或只是享受万众瞩目之感
You're so beautiful
你美得摄人心魄
I don't want to turn away
让我移不开视线
You've been here before
你安静匍匐伺机而动
Make me feel like I'm a
让我觉得自己好比
Wild animal
无力抵抗的野兽
Shaking you are my prey
在你利爪下颤栗的猎物
You're all I want
你是我的此生所求
If I could go back in time
如果能回到过去
I'd shoot my shot
我甘愿付出一切
I'd risk it all
孤注一掷
If I could go back in time
如果能回到过去
I'd shoot my shot
我甘愿付出一切
Just so I could have a chance with you
只为和你共度余生