Jekyll and Hyde (feat. Rapture Ruckus)

I know it’s just the human condition
我明白这只是人类的一种
Older than the oldest tradition
始于世界之初的状况
One side of me says ‘stop so you don’t blow’
一半的我说“停手就不会暴露了”
The other side says ‘what would I stop for’
另一半又说“为什么要停呢”
Opposite as the day and night
就像昼夜一样天差地别
As different as the sun and moon is
又如日月那般泾渭分明
This is the reality of my duality
这就是我的二重性
This we needs to become a me
我们需要合二为一
Because I’m a fraud, I’m an imposter
因为我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud ‘cause you see there’s two of me, two of me
你看到的两个人全都是我
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
I am conflicted can’t let this fate rule
我矛盾着 不愿再受命运支配
I’m doing stupid things like a fool
于是像傻子一样做着蠢事
All this time I have wasted
一直以来都在浪费时间
It’s time for me to face all my faces
是时候面对我的一切了
Opposite as the day and night
就像昼夜一样天差地别
As different as the sun and moon is
又如日月那般泾渭分明
This is the reality of my duality
这就是我的二重性
This we needs to become a me
我们需要合二为一
Because I’m a fraud, I’m an imposter
因为我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud ‘cause you see there’s two of me, two of me
你看到的两个人全都是我
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
杰基尔与海德
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
是我的真名
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
So many voices inside of my head
好多声音在脑中回响
And they’re telling me to go
让我继续放飞自我
Some are saying take it fast
有些催我再快一点
Some are saying take it slow
有些拖着我放慢脚步
Drivin’ a windy road
我在暴风之路上疾驰
Bipolar as I can go
徘徊在两极之间
I tried to keep it straight
我试图控制自己
But ended up into a hole
却总是一错再错
All I ever wanted to be was me
我只想做自己
Now I know not who I am
可我已经不了解自己了
One day I’m Lex Luthor
某天我觉得自己是大反派
The next I think I’m Superman
第二天就转职成正义使者
I was walkin’ on the water
常在河边走
Now I’m sinkin’ in the sand
哪有不湿鞋
Dang, I thought I was innocent
我他妈还觉得自己无辜
But there is blood all on my hands
但早已经满手鲜血
Opposite as the day and night
就像昼夜一样天差地别
As different as the sun and moon is
又如日月那般泾渭分明
This is the reality of my duality
这就是我的二重性
This we needs to become a me
我们需要合二为一
Because I’m a fraud, I’m an imposter
因为我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud, I’m an imposter
我是个骗子 一个冒名者
I’m a fraud ‘cause you see there’s two of me, two of me
你看到的两个人全都是我
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名
Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Hyde
杰基尔与海德
That’s what my name is
是我的真名