네 집을 보여줄래

오늘은 너를
今天
꼭 데려다 줄 거야
一定要和你一起走
같이 걷자
一起走吧
잠깐인데 뭘
就一会儿
아직은 나 시간 좀 남아서
我还有一点时间
아니야 정말
不是啦 我真的
나 귀찮지 않은데
不觉得麻烦
같이 가자
一起走吧
멀지도 않아
距离不远
오늘은 날씨도 좋아
今天天气又很好
그렇게 그렇게
就那样 就那样
너의 집 앞까지 왔어
来到了你家门前
또 이대로 또 이렇게
又这样 就这样
널 그냥 보내긴 아쉬워
只送你到家好可惜
점심도 굶었어요
午饭也没吃呢
커피 한 잔만 먹고 싶어요
就只想喝一杯咖啡
그 전에 가기 전에
在那之前
한번 더 물어볼래 나
能再问一次
네 집을 보여줄래
我能到你家看看吗
지금은 그리
现在
늦지도 않은 시간
时间还不晚
누가 뭐래
谁都不会说什么的
잠시만 있을게
只想待一下
이상한 생각 하지마
不要有奇怪的想法
그렇게 그렇게
就那样 就那样
너의 집 앞까지 왔어
来到了你家门前
또 이대로 또 이렇게
又这样 就这样
널 그냥 보내긴 아쉬워
只送你到家好可惜
점심도 굶었어요
午饭也没吃呢
커피 한 잔만 먹고 싶어요
就只想喝一杯咖啡
그 전에 가기 전에
在那之前
한번 더 물어볼래 나
能再问一次
네 집을 보여줄래
我能到你家看看吗
넌 너무 뻔해
你是不是太明显了
네 속이 다 보여
你的心思我都能看出来呢
너 왠지 그럴 줄 알았어
以为我不知道你为什么这样吗
이 남잘 어떻게 해야 할까
这男人我该拿你如何是好吖
woh woh woh
la la la la la
la la la la la oh oh~