Little Gem

When it comes I'll know, I know
当那一天来临之际，我将坦然，我将明了
Just take my clothes and leave
将我的饰物都拿去吧，就这样头也不回地离开吧
And I'll be gone
而我，我将会消失
The straightest a crow flies
我将如寒鸦抄最近的道飞走那样即刻就消失
I'll leave this town behind
我将永远离开这座城镇
I'll say goodbye
我将会道别
So afraid that I
但我啊，我是如此怯懦
Told her things that I
我告诉了她一切
Thought that I left behind
那些我认为我带不走的一切
So see what living's done to me
看看生活是怎么对待我的吧
My eyes are huge black balls
我的眼神已枯槁，如两颗失去光泽的大黑球
And I need company
我需要陪伴
I'll burn your books that made your tags
我将会焚烧那些成就了你的书籍，它们让你成为你
The ones that made the pain that I was alive
是它们在我尚且存活时带给我无尽痛苦
Is that a crime?
这是否也是一项罪孽？
So afraid that I
但我啊，我是如此怯懦
I tried to tell her that I
我试图告诉她一切
Didn't like breathing and I
试图告诉她我只想放弃生命
I wanted to live and if I
只有当我看见
See the faces that I
那张让我夜不能寐渴望亲吻的脸庞时
I long to kiss and if I
我才对生怀有一丝期待
Tread this path one more time.
但也许我只会重蹈覆辙
When I go, I know, I know, I know
在我离开的那一刻，我知道
When I go, I know, I know, I know
在我离开的那一刻，我知道
When I go... you'll know
当我离开的时候......你也将会知道。
Oh no, you will know
啊，不要这样，你会知道的。
When I go
在我离开的那一刻