Milim

Shuv ha’etzev kan, shuv hapakhad kan
忧伤再度袭来，恐惧又来作伴
Vehasof nirkam bekhaloni
它们停驻在我窗前
Zgugit sduka veshuv shtika
碎裂的玻璃，我再次沉默
Muteshet uzruka bedimyoni
精疲力竭，思绪错乱
Haor nirdam, dmaot shel dam sorfot li bagaron
光也暗淡，血泪灼烧着我的喉咙
Yadit sruta, tikra shmuta
布满划痕的门把手，垂落的天花板
Kshe’ani shar lakh et hashir haakharon
让我为你唱出这最后一曲
[01:12.05][01:28.72][02:17.42]Hish’art li rak milim, miklat bein hatzlalim
你只留下只言片语，残破和阴影
[01:16.46][01:32.92][02:21.18][02:37.82]Sfarim mesudarim, uvein hakhadarim
书架上，依旧整齐如昨
[01:20.45][01:37.15][02:25.22][02:41.92]Hish’art li rak milim, zer shel man’ulim
你只留下只言片语，重重的枷锁
[01:24.60][01:41.31][02:29.53][02:46.39]Elohim, hish’art li rak milim
上帝啊，你只留下只言片语
Kirot shotkim akhshav, uma lakakht keshebarakht?
墙上已经空白，你都带走了什么？
Ken, ma lakakht?
是的，你都带走了什么？
Bamilkhama hazot ulay nitzakht
我们的斗争里，你似乎获得了胜利
Uma nish’ar li kshe’alakht?
那我又被你带走了什么？
Gam lakerakh kar, ksheani nizkar
你只留下只言片语，残破和阴影
Ekh at hayom mulo, mueret betzilo
书架上，依旧整齐如昨
Nishberet bishvilo, et hamilim shehish’art li
你只留下只言片语，重重的枷锁
At akhshav omeret lo
上帝啊，你只留下只言片语