Light Over Window

No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
창가에 턱을 괴
依靠着窗台
밤하늘과 바람 그 아래로
在那星夜和风下面
몇 번의 위기 기쁨 짧은 사랑
有过几次危机和喜悦
수만 개 고역이 보여
短暂的爱情是数万个 看出来我的苦役
경험들을 감안한 듯 한 내 초연
感受经验的我的初恋
짧은 기간에 다 쓴 건
在短短的时间里
참 많은 나의 소원
用尽了我无数个愿望
난 꽤 노련해질 때가 되
变得熟练的年纪
버린 나이 앞에서
在这年纪面前
느낀 책임감 거북해
感到的责任感让我不舒服
한 입 안에 털어 넣을
以为就一口能解决的
줄 알았던 세상은
这个世界
한 알이 막 죄지어서
就像我犯了罪
발에 찬 쇠 공만 해
铐在脚上的铁球
또 날이 밝네 서서히
新的一天慢慢亮起
많은 사건에 부딪혀 깎일 개성과 나
经过很多事磨练的个性和我
싫은 건 기억해도
记得我讨厌的
내 3일째 건망한 추억
我那还健在的3天记忆
좋은 글귀들은 각인될 것 같았는데
好词好句 感觉能印在心里
욕만 느네
印在心里的却是脏话
다 적만 있네
都是敌人
적과 난 적 아닌 채 옆 앞
我和敌人不是敌人
밑에 같이 있어
左右前后敌人布满
여긴 악수와 미소
这里连握手和微笑中
속에도 살기 있어
都有杀气
거리 그 어딜 거닐
无论走到哪里
던지 보게 되는 건
都会被看到
어차피 기억 안나 할
反正也不会记得
필요도 없는 것들
也没必要的东西
소매에는 없을 단추 목에
袖口里没有的扣子在领子上
뭐 안 맨 채로 살 내가
反正就这样穿出去
가끔은 불안해
但有时会感到不安
선함 때문에 또 망해가지
不要因为善良而败亡
않게 독 물었어
我被染了毒水
이제 볼 건 기억이나
现在记不清我要看的是什么
내 꿈이랑 똑같아질게 보여
我能预想到我的梦想会变的和我一样
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
명성이 있기도 전에 붙은 달콤한 말과
还没出名之前 听到的甜言蜜语
여자들이 좀 전엔 문득
就像上午打过的灯一样
오전에 불을 켠 것처럼 필요 없네
不再需要女人了
수긍해도 비 온 날이면 찾아
可到了雨天我会找上门
홀연
突然
내 굽은 허릴 필 때면 멍해진
当展开我的弯腰
머릿속엔 코로 마신 공기만 남아
脑子里只留下用鼻子吸过的空气
생각해댈수록 온몸 아닌 목 밑만 살아
越想我的脖子越有活力而不是身体
꺼져버린 머리
转不过气的脑袋
나는 뱉어내 나를 대변해줄
我会吐出来
말을 나는 뱉어내
我会吐出来辩护我的话
흥행 법에 거꾸로 선채 걷지
在流行法则上倒着走
행여나 돈을 번대도 더
侥幸赚到了钱
숨고 건배는 없지
不会再有隐藏和干杯
선서해
我宣誓
난 겉에 덥힌 건 빼
我会把外表除外
수도 없게 널린 그런 것들과
不要跟那些普通的混到一块
섞지마 선을 꼭 옆에 그었지
我要划分界限
지난 건 뒤로 해
故去的就让它过去吧
해 없음 조명 키면 돼
没有太阳就开灯
올해 이후 이젠 더 없는
今年之后就再也没有的毕业
졸업이 절대 날 어쩌진 못해
但也不会把我怎么样
지금 내 업은 도움 없이 여태 왔어
我的业绩是我自己一个人打下来的
이제 나는 밝아
我现在想得开
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 某人告诉我
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
빛을 따라야 한다면 난 걷기만 하면 돼
如果一定要跟着光走 我只管走着就行
눈만 안 감았다면 한번씩만
只要不闭上眼睛
나를 꺼내 거울에 비춰
偶尔拿出镜子把我照照看
그리고 봐
然后就看看
해지면 눈이 또 날 봐
太阳落山又会看我
내 귀를 접고 입도 막아
捂上耳朵 堵上嘴
대신 먹은 쉼 호흡 다음
深深吸一口气后
숨 뱉기를 취소해
拒绝呼气
주젤 잃은 이곳에
失去自我的这个地方
누구의 입을 믿고 내 두 개 귀를 팔아
该相信谁的话 卖掉我的两只耳朵
줏대 있는 이 노래
有信念的这首歌
늘 죄짓는지 모른 애들 숱해
有很多人不知道自己犯了什么错误
기분이 좋기엔 부대끼는 사건 발언들
也不是心情美好的事情
난 없어
我没有发言
하려면 더 빨리 할 수 있어
要是做起来我可以做得更快
여자와 입 발림들 어차피 말뿐인 거
女人们的油嘴滑舌反正就只是说说而已
실팬 납득이 안돼
我无法接受
된다면 납이 날듯이
要是可以 不管在哪里
어디서든 날 치겠지만
应该会把我击败
난 피할 수 있어 가뿐히
但我能轻松躲过
경험 열거였어 이건
反正这只是经验
비슷한 정도는 여태껏
差不多的情况
몇 번 없었지 전엔
我也看过很多次
기억이나 이제 볼 건
现在我想起来了
기억이나
我还记得
내 꿈이랑 똑같아 기억이나
我和我的梦想是一样的
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我
Then I looked at the lights
就跟着光走 然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前
No lights from window but from me
窗上没有流出的光 但我身上就有
Someone told me just follow the lights
某人告诉我 就跟着光走
Then I looked at the lights
然后我看了那一道光
Yeah it's from me it's from me
Yeah 那是从我身上发出的光 那是从我身上发出的光
Standing with mirror
站在镜子面前