Zaalima..
狠心的人儿啊
Kyun hain dooriyan
为何我们之间有距离
Hun tenu labban main kahan..
如今我该去何处寻找你
Das tenu labban main kahan..
告诉我，我该去何方寻找你
Sun mere humsafar
听着，我的伙伴
Kya tujhe itni si bhi khabar
你就没有哪怕一点想法吗
Sun mere humsafar
听着，我的伙伴
Kya tujhe itni si bhi khabar
你就没有哪怕一点想法吗
Ki teri saansein chalti jidhar
我就藏在你的呼吸里
Rahungi bas wahin umrr bhar
我将一生永远在那里驻留
Rahungi bas wahin umrr bhar, haaye
是的，我将一生永远在那里驻留
Muskurana bhi tujhi se seekha hai
我只从你那儿学会微笑
Dil lagane ka tu hi tareeka hai
唯有你才是我心之所恋
Aitbaar bhi tujhi se hota hai
我的信念由你而生
Aaun na hosh mein main kabhi
我如今再也不会回归理智
Baahon mein hai teri zindagi
我的生命就在你的怀中
Hai nahi tha pata
我不知道
Ki tujhe maan lungi Khuda
有多少次，我将你视作我的神灵
Ki teri galiyon mein iss qadar
有多少次，我来到你的小路上
Aaungi ab har pehar
这些已经数不胜数
O sun mere humsafar
听着，我的伙伴
Kya tujhe itni si bhi khabar
你就没有哪怕一点想法吗
Ki teri saansein chalti jidhar
我就藏在你的呼吸里
Rahungi bas wahin umrr bhar
我将一生永远在那里驻留
Rahungi bas wahin umrr bhar, haaye
是的，我将一生永远在那里驻留
Mere zaalima…
我狠心的人儿啊
Humsafar (Alia Bhatt Version)