On Top of the World (Album Version)

Artist: Boys Like Girls
Album: Boys Like Girls

Title: On Top Of The World
抬头看啊，天要亮了，星星快不见踪影

而我还在这里等着
Look up, the stars are fading
只盼再见你一面
And I am still here waiting
只盼能和你重聚，我的朋友

就算世界末日，月亮永远消失
To see you again
希望你就在天空某一角

我会再见你一面
Be with you my friend
我会再和你重聚，我的朋友

因为每一条路，都通往你所在之处
When the moon is gone forever
路灯如星星般闪亮

那就是你所在之处
I hope you''re up there somewhere
今夜，就让我们在云端相见

我们为所欲为
I''ll see you again
我们无所不能

我们会在云端重聚
Be with you my friend
一切都如此真实

但我们只是在梦中相遇
''Cause all the roads they lead to where you are
从水中看到

一张张母与女的面孔，写满担忧与孤单
And all the streetlights shine like they were stars
却到不了彼岸
That''s where you are
我发誓我们将再会
Let''s spend tonight on top of the world
我要想尽办法

让你知道我还挂念着你
And we can do anything,
即使你人已不再
We can be anything
于是，我沿路寻找你所在之处

在云端与你相聚
I''ll meet you tonight on top of the world
路灯指引我走向星光闪亮之处

那就是你所在之处
As real as it seems,
今夜，就让我们在云端相见
You''re only in my dreams
我们为所欲为

我们无所不能
Look out across the water
我们会在云端重聚

一切都如此真实
Faces of lonely daughters and mothers who care
但我们只是在梦中相遇

没有你，我失魂落魄
But just can''t be there
没有我，你也会感到无所适从

今晚，我很需要你
Swear that I will see you someday
不小心睡着了也无妨

合上眼，你就在我身旁
I have to find a way
今夜，就让我们在云端相见

我们为所欲为
To show you I care
我们无所不能

我们会在云端重聚
Even if you''re not there
一切都如此真实

但我们只是在梦中相遇
So I''m following the road to where you are
今夜，就让我们在云端相见

我们会在云端重聚
（Meet you tonight on top of）
一切都如此真实
The streetlights they will guide me to the stars
但我们只是在梦中相遇

That''s where you are
Let''s spend tonight on top of the world

And we can do anything,
We can be anything

I''ll meet you tonight on top of the world

As real as it seems,
You''re only in my dreams

My heart is empty without you
Sometimes you don''t know what you do

And I need you tonight
I''ll fall asleep and it''s alright

Close my eyes and I''ll be by your side

Let''s spend tonight on top of the world

And we can do anything,
We can be anything

I''ll meet you tonight on top of the world

As real as it seems,

You''re only in my dreams

Let''s spend tonight on top of the world

（On top of the world）

As real as it seems,
You''re only in my dreams