Anybody Out There
Staring at the stars in the great black
仰望黑暗夜空中的遥远苍穹
Wondering if there's anybody staring back
某颗星球上会有一个人也在仰望地球嘛？
From another parallel universe
或者在另一个平行宇宙中
With the same set of troubles and the same hurt
也有着和我一样的困惑，感受着一样的伤痛
Is there somebody that could help
有人能给予我一些帮助嘛？
Or am I talking to myself
或者我只是在自说自话
Am I just talking to myself
我真的只是在自说自话嘛？
Is anybody out there
有人吗？
Is anybody out there
那边有人在听吗？
Is anybody out there
有人听到了我的呼唤嘛？
Is anybody out there
有人听到回答我一下好嘛？
Is anybody out there
真的没有人吗？
I send another signal to the great black
我向黑暗苍穹发射了一个信号
And hope that someone's gonna send it back
希望有人看到能给我一个回应
Please send it back
拜托，一个就好
Cause I'm way in over my head
我真的已经不知道该怎么办了
And I don't feel at home in my own bed
即使在床上抱着床单也觉得流离失所
Is there somebody that could help
有人能给予我一些帮助嘛？
Or am I talking to myself
或者我只是在自说自话
Am I just talking to myself
我真的只是在自说自话嘛？
Is anybody out there
有人吗？
Is anybody out there
那边有人在听吗？
Is anybody out there
有人听到了我的呼唤嘛？
Is anybody out there
有人听到回答我一下好嘛？
Is anybody out there
真的没有人吗？
Is there somebody that could help
有人能给予我一些帮助嘛？
Or am I talking to myself
或者我只是在自说自话
Am I just talking to myself
我真的只是在自说自话嘛？
Is anybody out there
有人吗？
Is anybody out there
那边有人在听吗？
Is anybody out there
有人能回答我一下嘛？
Is anybody out there
真的没人肯回答我嘛？
Is anybody out there
XX，你在那边嘛？