사랑으로부터

저 문이 열리면
如果打开那扇门
그대의 미소가
你的微笑
내게 가득 번져
满溢到我身边
젖어들겠죠
会浸湿的吧
봄빛 웃음으로
以春光的笑颜
여름을 안겨준
迎接着夏日
햇살 같은 사랑
如阳光般的爱
아주 사소한 아픔도 연연해하길
就连微小的疼痛也恋恋不舍
아무도 몰라준 맘 꼭 안아주길
希望能将无人知晓的内心紧紧拥抱
언제나 서로의 옆에 있을 수 없대도
哪怕并非可以一直待在彼此身侧
언젠간 뒤에서 한 번 더 헤아려보기로 해요
总有一日 会再一次在身后揣度
사랑해 웃고 있는 너
我爱你 绽放着笑意的你
가끔은 미워도 그대라 다행이야
就算偶尔讨厌 也幸好是你
세상이 준 하나뿐인 선물
世界所给予我的 唯一的礼物
우릴 위해 나 살아갈게
为了我们 我会继续生活下去
저 불빛이 지고
灯火暗淡
어둠이 밀려와
夜色降临
우릴 삼켜버릴
将我们吞噬
때가 온다면
如若时机来临
가을처럼 고요히
会如秋天般静静地
겨울같이 담담히
会如冬日般平淡地
오래도록 머물게요
这样长久地停留的
셀 수 없는 은하 속에 영영 이대로
在无法数清的银河中 就这样永远
하늘 아래 영원히 둘뿐인 걸요
天空之下 永远只会有我们二人
걸음을 맞춰 걷는 것
能步调一致地行走
그걸로 충분해요
这便已然足够
나 이토록 기다려온 사랑이니깐
因为是我这般等待的爱情
사랑해 웃고 있는 너
我爱你 绽放着笑意的你
가끔은 미워도 그대라 다행이야
就算偶尔讨厌 也幸好是你
세상이 준 하나뿐인 선물
世界所给予我的 唯一的礼物
우릴 위해 나 살아갈게
为了我们 我会继续生活下去
하나만 더 약속할게요
再约定一点吧
그 누가 뭐래도 우리를 믿을게
不管谁说了什么 都相信我们
황홀히 핀 나의 꽃 그대여
恍惚间绽放的我的花 我的你
너의 찬란함부터
从你的灿烂开始
그대 마지막까지
直至你的最后
내 품에 와줘서 고마워요
能来到我的怀抱 谢谢你