this sucks.

Thought it would be temporary
我以为这只是暂时的
And honestly I haven't thought about you since January
说实话，自一月后我就没在想过你
I needed space and walked away and that was unnecessary
我需要空间，但不必要的是我走开了
We used to kid around and say we argued enough to get married
我们过去还常开玩笑说吵的架的次数多到已经足够结婚了
And I admit that shit scared me
我承认这吓到我了

I try to act like it's not nice to see you
我试着装作看不见你
At the same party, can't take my eyes off you
在同一个派对上，我无法将眼睛从你身上移开

Wow, damn this really sucks right now
哇真是糟透了
Hate the way that things went down
真讨厌事情发展的方式
I can't even figure out the things that drove a wedge between us now
我甚至不知道是什么导致我们中间隔了一层可恶的厚障壁
Damn this really sucks right now
真是糟透了
Didn't give a **** till now
直到现在
Seeing you with someone else
看见你和别人在一起
Wow, this really sucks right?
这真的很糟糕，不是吗？

Damn this really sucks right now
该死的，糟透了
Damn this really sucks right now
糟糕透顶

It's the taste of your lips that haunts me
你嘴唇的芳香仍萦绕在我心头
A shot or three too many, ya and now you're not here to stop me
一杯，三杯或更多，现在你没有在这里阻止我
All the things I used to hate, when you were just caring for me
所有我曾厌恶你说关心我的事
I never took the blame
我从未承担过责任
I guess it's too late to say I'm sorry
我想，说对不起已经太晚了
Well, I'm sorry.
好吧，对不起

I try to act like it's not nice to see you
我尽量装作不喜欢在同一个派对上见到你
At the same party, can't take my eyes off you
我的眼睛无法离开你哪怕一刻

Wow, damn this really sucks right now
哇，这真是糟透了
Hate the way that things went down
讨厌事情发展的方式
I can't even figure out the things that drove a wedge between us now
我甚至不知道是什么让我们之间产生了隔阂
Damn this really sucks right now
该死的，这真烦人
Didn't give a **** till now
直到现在
Seeing you with someone else
看到你和别人在一起
Wow, this really sucks right?
哇这真的很糟，不是吗？

Damn this really sucks right now
该死的这真糟透了
Damn this really sucks right now
糟透了

I try to act like it's not nice to see you
我试着装作看见你很不开心
At the same party, can't take my eyes off you
在同一个派对上，我的眼睛不能离开你

Wow, damn this really sucks right now
哇真糟糕
Hate the way that things went down
厌恶事情发展的方式
I can't even figure out the things that drove a wedge between us now
我甚至不知道为什么我们之间隔了层障壁
Damn this really sucks right now
哇这真糟糕
Didn't give a **** till now
直到现在
Seeing you with someone else
看见你和别人并肩
Wow, this really sucks right?
哇，糟透了不是吗？

Damn this really sucks right now
该死的，这真糟糕
Damn this really sucks right now
现在真是糟透了