รู้ตัวหรือเปล่าว่าเธอโชคดี ที่เธอได้มีคนอย่างฉัน
你知道吗 你因拥有我而幸运
ให้เธอทุกอย่างอย่างที่ไม่เคยจะมีใครที่ไหน
愿意为你付出你未曾得到的一切
จะทุ่มเทให้ได้ยิ่งใหญ่เท่าฉัน
还有其他人会像我这样为你付出吗
แค่บอกให้เธอได้เห็นได้ลองเข้าใจ
只想让你看到和明白
ให้รู้ว่าเป็นยังไง ถ้าเธอต้องเสียฉันไป
让你知道若你离我而去会怎样
ที่จริงไม่อยากจะพูดเท่าไหร่ ว่าเธอควรขอบใจฉัน
说真的 我不想多说什么你该感谢我云云
ที่ยังเฝ้าทนอยู่เพื่อเธอมาก็ยังไม่ไปไหน
感谢我仍在原地等你到来 未去往别处
แม้มีคนที่ดีกว่าเธอตั้งมากมาย
就算有众多比你优秀的人
คนที่สวยที่ใจอย่างนี้ใช่ว่าจะเจอได้ทุกวัน
就算这些心地善良的人能够每天都能遇到
หากเธอยังไม่เข้าใจ เกิดฉันเปลี่ยนไป
若你仍不明白 我可能会变心
ยังไงก็ขออย่ามาโทษกัน
无论怎样 不要来说抱歉
ในโลกนี้ ยังจะมีใครดีกว่าฉัน
说这世上还会有比我优秀的人
คนที่ยังคอยบอกว่ารักเธอมากเท่าไร
还会有愿意说爱你的人
ฉันก็รักเธอยิ่งกว่าใคร
我会比那些人更爱你
แต่ฉันรักเธอจนหมดใจ
而且我是全心全意爱你的
จะบอกว่าในโลกนี้ ยังจะมีใครดีกว่าไหม
想对你说 在这世上 还会有比我优秀的人吗
ไม่ต้องคอยไปเฝ้ามองที่ใครต่อไป
不必望向后来的人
ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
不必望得身心俱疲
ฉันว่าเธอจะไปตามหาเท่าไหร่ ก็ไม่เจอ
我觉得无论你再怎么去寻找 都不会遇见我这样的人
ในโลกนี้ ยังจะมีใครดีกว่าฉัน
说这世上还会有比我优秀的人
คนที่ยังคอยบอกว่ารักเธอมากเท่าไร
还会有愿意说爱你的人
ฉันก็รักเธอยิ่งกว่าใคร
我会比那些人更爱你
แต่ฉันรักเธอจนหมดใจ
而且我是全心全意爱你的
จะบอกว่าในโลกนี้ ยังจะมีใครดีกว่าไหม
想对你说 在这世上 还会有比我优秀的人吗
ไม่ต้องคอยไปเฝ้ามองที่ใครต่อไป
不必望向后来的人
ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
不必望得身心俱疲
ฉันว่าเธอจะไปตามหาเท่าไหร่（เท่าไหร่）ก็ไม่เจอ（ก็ไม่เจอ）
我觉得无论你再怎么去寻找 都不会遇见我这样的人
ไม่ต้องมองที่ใครต่อไป ไม่ต้องมองให้มันเหนื่อยใจ
不必望向后来的人 不必望得身心俱疲
ในโลกนี้คงไม่มีใครรักใคร
这世上 或许没有谁爱谁
เท่าฉันรักเธอ
像我爱你一样
เท่าฉันรักเธอ
像我爱你一样
ที่สุดในโลก (เพลงประกอบซีรีส์ BOY FOR RENT ผู้ชายให้เช่า)