Destiny

あなたと出会(であ)って 世界(せかい)が変(か)わった
明(あ)けゆく空(そら)に まぶしく感(かん)じた光(ひかり)
似乎与你相遇后 世界便发生了改变

自拂晓的天空中 感受到了耀眼的光芒
あらゆるも 色(いろ)もあざやかに
这一切 都变得色彩斑斓起来
心(こころ)の泉(いずみ)に映(うつ)って 広(ひろ)がってゆく
映照在心灵的泉水之上 并四散蔓延而去

请驻足等待我 用心感受我 即便是在梦中也好
待(ま)っていて 私(わたし)のこと感(かん)じて いつも夢(ゆめ)の中(なか)でもね
渴求着你那令人怀念的笑颜
あなたのなつかしい笑顔(えがお) もとめ
我坚信着 现在 我会为此战斗
信(しん)じて 今(いま) 戦(たたか)う
此时我愿 你是我的一切

永远 你都是我的唯一
I wish 今(いま)は You meen everything to me
此刻我希望 我不能孑然独立而没有你
ずっとYou're the one for me
我希望这就是命运
I wish 今(いま)は I can't live without you
我惧怕 没有答案的明日
これはDestiny
抬头仰望的天空 是两人曾见过的颜色

盈眶而出的泪水 做失去你的梦
答(こた)えの出(で)ない 明日(あした)が怖(こわ)いの
我讨厌它们往复重演 一定会再遇到你的对吧
見上(みあ)げた空(そら) いつか二人(ふたり)で見(み)た色(いろ)
把回忆埋藏在内心深处就离去吧 不要回头

为了守护你的世界
あふれる涙(なみだ) あなた失(うしな)う夢(ゆめ)
我相信着 现在 我会为此战斗
繰(く)り返(かえ)すのは嫌(いや) きっと また会(あ)えるよね
此时我愿 你是我的一切

永远 都是我的唯一
思(おも)い出(で)は 胸(むね)の奥(おく)にしまって行(い)くの 振(ふ)り返(かえ)らないで
此刻我希望 我不能没有了你
あなたの世界(せかい)守(まも)るため 私(わたし)
我祝愿这就是命运
信(しん)じて 今(いま) 戦(たたか)う
此时我愿 你是我的一切

永远 都是我的唯一
I wish 今(いま)は You meen everything to me
此刻我希望 我不能孑然独立而没有你
ずっとYou're the one for me
我希望这就是命运
I wish 今(いま)は I can't live without you
此时我愿 你是我的一切
これはDestiny
永远 都是我的唯一

此刻我希望 我不能孑然独立而没有你
I wish 今(いま)は You meen everything tome
我祝愿 这就是命运
ずっとYou're the one for me
I wish 今(いま)は I can't live without you
これはDestiny
I wish 今(いま)は You meen everything to me
ずっとYou're the one for me
I wish 今(いま)は I can't live without you
これはDestiny