그림배경

编曲：李贤道/eniac

怕你会再回来
혹시나 니가 다시
我等在这里

明知道不可能 明知道你的心
돌아올까 봐 여기 있어
仍装作不明白 等待着

如今 也该像儿时的梦想一样
아닌 줄 알면서 그 맘 알면서
渐行渐远了
또 모른 척 기다린다
可你的痕迹 依然围绕在我身边

撩过身边的风
이젠 어릴 적 꿈처럼
和你一起的那些时光
멀게만 느껴질 때도 됐지만
灿烂笑着的你

依然会让我不自觉地微笑
아직 너의 흔적들만 내 주윌 맴돌아
洁白云彩 让天空载着你

对着风 说你的悄悄话
스쳐 지나간 바람결에도
好让你即使不在这里和我一起

也能感受到我 无论在何处
너와 함께했던 지난날들이
无论在世上哪个地方 无论和谁在一起

总是会像不变的图画背景一样
환하게 웃던 너의 모습이
一直在那里

我的身边 永远有你一起
아직도 날 미소 짓게 하는데
俗套的一天 俗套的话

俗套的音乐中 俗套的爱
하얀 구름 저 하늘에 널 담고

如今都成了无意义的话
부는 바람에 널 속삭이고
某个人 或对某个人

有人 希望会是我
여기 함께할 순 없어도

已成了过去的故事
어디서든 날 느낄 수 있도록
听着你唱过的歌

走在和你一起走过的路上
세상 어느 곳 누구와 있어도
你开朗的笑声

仿佛依然清晰可闻
항상 같은 그림 배경처럼
洁白云彩 让天空载着你

对着风 说你的悄悄话
언제나 그 자리에
好让你即使不在这里和我一起

也能感受到我 无论在何处
내 곁에는 항상 니가 함께 있어
无论在世上哪个地方 无论和谁在一起

总是会像不变的图画背景一样
뻔한 하루 뻔한 사랑
一直在那里
뻔한 음악의 뻔한 사랑
我的身边 永远有你一起

对不起
You know you wanna be my baby
说了又说
이젠 다 쓸데없는 얘기
依然在嘴边的话
누군가가 또는 누군가에게는
虽然我知道
누군가는 또 나이기를 비는
如今你已不会听得见

洁白云彩 让天空载着你
I'll do whatever for u baby
对着风 说你的悄悄话

好让你即使不在这里和我一起
이미 지나버린 이야기
也能感受到我 无论在何处
니가 부르던 노랠 들어도
无论在世上哪个地方 无论和谁在一起

总是会像不变的画图背景一样
너와 함께 걷던 거릴 지나도
一直在那里

我的身边 永远有你一起
해맑던 너의 웃음소리가

아직도 곁에 들리는듯한데

하얀 구름 저 하늘에 널 담고
부는 바람에 널 속삭이고

여기 함께할 순 없어도

어디서든 날 느낄 수 있도록

세상 어느 곳 누구와 있어도

항상 같은 그림 배경처럼

언제나 그 자리에

내 곁에는 항상 니가 함께 있어

미안해

말하고 또 말을 해도
자꾸 맴도는 그 말

이제는 들어줄 너도 없는 걸
알고 있지만

하얀 구름 저 하늘에 널 담고

부는 바람에 널 속삭이고

여기 함께할 순 없어도

어디서든 날 느낄 수 있도록

세상 어느 곳 누구와 있어도

항상 같은 그림 배경처럼

언제나 그 자리에
내 곁에는 항상 니가 함께 있어