Radio Gaga

I'd sit alone and watch your light
我曾独坐一偶，默默注视着你的流光华彩
My only friend through teenage nights
你是我青年时代唯一一位陪我度过黑夜的朋友
And everything I had to know
我所有重要信息的来源
I heard it on my radio
也是你，我的收音机啊

你把一切都献给了那些现在已经过气了的老明星们
You gave them all those old time stars
从世界大战到火星登陆
Through wars of worlds - invaded by Mars
你让我们微笑，让我们感动
You made 'em laugh - you made 'em cry
你让我们感觉放佛身临其境
You made us feel like we could fly.
所以请不要褪色成一些背景杂音

那些少男少女们的背景
So don't become some background noise
那些人根本不懂你或者根本不在乎你
A backdrop for the girls and boys
当你离开了他们也只会抱怨世界太安静
Who just don't know or just don't care
你曾经拥有过属于你的时代，你曾拥有过无限的光辉
And just complain when you're not there
即使是现在，你尚未失去你的荣耀
You had your time, you had the power
电台啊
You've yet to have your finest hour
我们现在只能听见那收音机吱吱作响
Radio.
收音机 咕咕作响

收音机吱吱作响
All we hear is Radio ga ga
我们现在只能听见那收音机吱吱作响
Radio goo goo
收音机叭叭作响
Radio ga ga
收音机啊电台可有新消息
All we hear is Radio ga ga
电台啊还有人在深爱着你
Radio blah blah
我们观看那些明星在台上卖弄风情
Radio what's new?
日复一日的通过视频观看他们
Radio, someone still loves you!
我们开始很少使用我们的耳朵

音乐在这些年里带给了我们奇迹般的改变
We watch the shows - we watch the stars
让我们期待你永远不会离开
On videos for hours and hours
你就像所有我们耐以生存的美好事物一样
We hardly need to use our ears
所以请留在这里，否则当我们阅尽繁华后
How music changes through the years.
必然会感到一阵空虚

你曾拥有你的盛世，你曾握有无上的权威
Let's hope you never leave old friend
即使现在你尚不失你贵族的身份
Like all good things on you we depend
电台啊
So stick around cos we might miss you
我们现在只能听见那收音机吱吱作响
When we grow tired of all this visual
收音机 咕咕作响
You had your time, you had the power
收音机吱吱作响
You've yet to have your finest hour
我们现在只能听见那收音机吱吱作响
Radio
收音机 咕咕作响
All we hear is Radio ga ga
收音机吱吱作响
Radio goo goo
我们现在只能听见那收音机吱吱作响
Radio ga ga
收音机叭叭作响
All we hear is Radio ga ga
收音机啊电台可有新消息
Radio goo goo
电台啊还有人在深爱着你
Radio ga ga
你曾拥有你的盛世，你曾握有无上的权威
All we hear is Radio ga ga
虽然这些都已是过眼云烟，你尚有你高贵的本性
Radio blah blah
电台啊
Radio what's new?
Radio, someone still loves you!

You had your time, you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio.