HEADACHE

커튼 걷어봐
拉开窗帘
시곈 12시 반이야
时间是12点半
데리러가 널
我来接你走
지금 한강을
现在
거슬러 Drivin' up
逆着汉江驰骋
반대편의 야경
对面的夜景
Make me go crazy
반짝인 모든걸 Flexin'
闪烁着的一切 Flexin'
파란 폭죽에 불을 켜
被蓝色的烟花点亮
이건 Party야
这里就是派对啦
Yeh You're going
Straight into my head
You're like a Headache
고민거린 Skip
苦恼全部跳过
다 잊은 채
全都忘掉
날 따라 Dancin'
跟随着我 Dancin'
턱까지 숨 찰 때까지
直到喘不过气为止
널 춤 추게 만들지
让你舞动起来了吧
Hey 머릿속이 어지럽게
嘿 让你头晕目眩
You're like a Headache
널 따라 달려 춤을 춰 너가 원하는 대로
我跟你奔跑起来 跳支舞吧 随你所愿
너랑 함께라면 다 잊어버려 Let go
若是与你一起的话 便能彻底忘掉一切 走吧
Oh you got me on high
느낌이 좋아 너의 Move
感觉很好呢 你的舞姿
Where'd it go 시간이 더
时间都到哪儿去了
빨라지는 건 착각인 건가
过得这么快是我的错觉吗
Take me to wherever you want babe
난 너만 있으면 돼 둘이라면 We okay
我只要有你便足矣 只要有我们两个就够
다 좋아 난 Lovin all night
超棒 我爱这一晚
Yeah You're just like a headache
빨간 Cocktail
鲜红的鸡尾酒
또 LP판의 music
再来一张音乐大碟
이 밤의 연결고린
这一夜的连接环节
너야 너야 너야
就是你啊 你啊 你啊
가득 채운 잔은
满满一杯
Make me go crazy
就足以让我陷入疯狂
템포는 엇박을 Droppin'
节奏错拍 Droppin'
핸드폰은 꺼
关掉手机
빈자리 없어 빨리와
都要没有空位了 快点来
Yeh You're going
Straight into my head
You're like a Headache
고민거린 Skip
苦恼全部跳过
다 잊은 채
全都忘掉
날 따라 Dancin'
跟随着我 Dancin'
턱까지 숨 찰 때까지
直到喘不过气为止
널 춤 추게 만들지
让你舞动起来了吧
Hey 머릿속이 어지럽게
嘿 让你头晕目眩
You're like a Headache
How do you feel 이 음악 속에
你感觉如何 在这音乐之中
거꾸로 보여 네 모든 게
我反而窥见了你的一切
중심을 잡아보려 해도
就算想要抓住重心
But I can't now but I can't
Everything's spinnin'
텅 빈 하루가
空荡的一天
너로 채워진 밤이야
是由你填满的夜晚
불안함은 눈 뜨면 다
是一睁开眼睛
사라져 버릴 꿈이야
不安感就彻底消失不见的梦
Gotta wait just for a minute
오늘 밤의 끝까지 다시 달려
我们再度奔跑至今夜的尽头为止
Got me upside down
그 안에 너를 던져도 It's okay
你投入其中也无妨
Yeh You're going
Straight into my head
You're like a Headache
고민거린 Skip
苦恼全部跳过
다 잊은 채
全都忘掉
날 따라 Dancin'
跟随着我 Dancin'
턱까지 숨 찰 때까지
直到喘不过气为止
널 춤 추게 만들지
让你舞动起来了吧
Hey 머릿속이 어지럽게
嘿 让你头晕目眩
You're like a Headache
턱까지 숨 찰 때까지
直到喘不过气为止
(턱까지 숨 찰 때까지)
(直到喘不过气为止)
Baby 널 춤 추게 하지
宝贝 让你舞动起来了吧
(느껴져) Ya Ya Ya Ya
(感受吧)Ya Ya Ya Ya
턱까지 숨 찰 때까지
直到喘不过气为止
널 춤 추게 만들지
让你舞动起来了吧
자유로운 느낌
这份自由的感受
Ain't got a Headache