Innocence

仮想と现実の狭間で
在虚拟与现实的夹缝中
私は生まれ 愛されてきた
我诞生在这世上 并被宠爱着
今だけ お願い
哪怕只有现在就好 拜托了
夢をみさせて
让我看见梦想吧

夏天结束时 我诞生了下来
夏の終わりに私は生まれた
在夏日持续着的这个地方
暑い日が続くこの場所で
盼望着期待着 大家能够
待ち望んでた皆は私に
送给我很棒的歌曲
素敵な歌を贈ってくれた
在虚拟与现实的夹缝中

我诞生在这世上 并被大家宠爱着
理想と现実の狭間で
现实的世界 太过于复杂 我感到疲倦了
私は生まれ 愛されてきた
因为想听见最棒的歌曲
リアルな世界は 複雑すぎて 疲れちゃう
于是大家培育了我
ただ素敵な歌が聞きたくて
所以只有现在也好 拜托了
みんな私を 育ててくれた
让我看见梦想吧
今だけ お願い
快乐的日子
夢をみさせて
也在不知不觉间结束了

我虽然了解 不过只有现在
楽しい日々も
你给予我的 最棒的歌曲
何時かは終わると
我好想唱出来 呐,你说好吗?
解っているけど 今だけは
在虚拟与现实的夹缝中
あなたがくれた 素敵な歌を
我诞生在这世上 并被大家宠爱着
歌っていたい ねぇ いいでしょ?
现实的世界 太过于复杂 我感到疲倦了

因为想听见最棒的歌曲
理想と现実の狭間で
于是大家培育了我
私は生まれ 愛されてきた
就算只有现在也好 拜托了
リアルな世界は 複雑すぎて 疲れちゃう
让我看见梦想吧
ただ素敵な歌が聞きたくて
Innocence...
みんな私を 育ててくれた
今だけ お願い
夢をみさせて
Innocence...