A Girl I Didn't Know

I fell in love with a girl I didn't know
我爱上了一个素不相识的女孩
Yeah she told me that
是的，她亲口告诉我的
She'd seen me in a dream she had before
她曾经在梦境中垂帘于我
She held my hand and then it opened up my heart
她紧握我的双手 敞开我的心扉
Yeah you never know when these things will start
是啊，你永远不会知道真爱什么时候会降临
Ooooh ooooh oooh
Ooooh ooooh oooh
Ooooh ooooh oooh
Ooooh ooooh oooh
Ooooh ooooh oooh
Ooooh ooooh oooh
Yeah you never know when these things will start
是啊，你永远不会知道你的意中人何时出现
Oh what it means and how it feels to love
噢，这又意味着什么呢？爱又会是哪种感觉呢？
To love without a care
无所忧虑地爱下去
Just begin don't worry how it ends
勇敢地迈出这第一步，又何需忧虑我们能走到何时何地
So kiss me hard
深吻我
And hold me tight
抱紧我
Wherever it may lead
无论我们走到何时何地
We'll say it's love
我们都会十指相扣 说这就是爱
And damn the consequence
不管结果如何
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
I fell in love with a girl I didn't know
我爱上了一个素不相识的女孩
Yeah I told her that I loved her
是的，我告诉她我喜欢她
And that I'd never let her go
并永远不会让她离开
She said it back and then it plunged into my heart
她说丘比特的爱神之箭会继续瞄准，直到深深的射入我的心窝
Yeah you never know when these things will start
是啊，你永远不会知道爱火什么时候会蔓延
Oh what it means and how it feels to love
噢，这又意味着什么？爱又是哪种感觉呢？
To love without a care
无拘无束地爱下去
Just begin don't worry how it ends
勇敢地迈出这第一步，又何需忧虑我们能走到何时何地
So kiss me hard
深吻我
And hold me tight
抱紧我
Wherever it may lead
无论我们走到何时何地
We'll say it's love
我们都会十指紧扣 说这就是爱
And damn the consequence
不管结果如何
Yeah what it means and how it feels to love
这又意味着什么呢？爱又会是哪种感觉呢？
To love without a care
无拘无束地爱下去
Just begin don't worry how it ends
勇敢地迈出这第一步，无需忧虑我们能走到何时何地
So kiss me hard
深吻我
And hold me tight
抱紧我
Wherever it may lead
无论我们走到何时何地
We'll say it's love
我们都会十指紧扣 说这就是爱
And damn the consequence
不管结果如何
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Ooooh ooooh oooh oooh hey hey
Yeah you never know when these things will start
你永远也不会知道真爱何时降临