离别的心晟

作词：郭文贤
作曲：郭文贤
编曲：尤景仰

分开块今夜　表面上是当作无啥
亲像风吹打断线　你我缘份就到这

是命拢是命　自己要慢慢来看破
忍受着痛苦流着目屎唱快乐的歌

*有谁人　会当了解　会当体会　会当安慰　心内孤单
伤心的过去　一幕一幕亲像电影
阮的心　日日夜夜　思思唸唸　犹原搁略等你回头
对你的真情　呼时间来証明　有谁人倘比　谁人倘比

------------------------------------------

6673/《离别的心情》Lī-pia̍t ê Sim-tsîng
杨宗宪Iûnn Tsong-hiàn

分开咧今夜
hun-khui teh kim-iā
表面上是当做无啥
piáu-bīn-siōng sī tòng-tsuè bô siánn
亲像风吹拍断线
tshin-tshiūnn hong-tshue phah-tn̄g suànn
你我缘份就到遮
lí guá iân-hūn tiō kàu tsia

是命
sī miā
拢是命
lóng-sī miā
家己爱慢慢来看破
ka-kī ài bān-bān lâi khuànn-phuà
忍受着痛苦
jím-siū-tio̍h thòng-khóo
流着目屎
lâu tio̍h ba̍k-sái
唱快乐的歌
tshiùnn khuài-lo̍k ê kua

有啥人
ū siánn-lâng
会当了解
ē-tàng liáu-kái
会当体会
ē-tàng thé-huē
会当安慰心内孤单
ē-tàng an-uì sim-lāi koo-tuann
伤心的过去
siong-sim ê kuè-khì
一幕一幕亲像电影
tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo tshin-tshiūnn tiān-iánn

阮的心
gún ê sim
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
思思念念
su-su liām-liām
犹原阁咧等你回头
iu-guân koh leh tán lí huê-thâu
对你的真情
tuì lí ê tsin-tsîng
予时间来证明
hōo sî-kan lâi tsìng-bîng
有啥人通比
ū siánn-lâng thang pí
啥人通比
siánn-lâng thang pí