Safe to Say

Yeah, canvas made from that dream
我们以梦扬帆
All this grew from that seed
一颗微小的种子，也可以长成参天大树
Pain comes from that beauty, right
美好都会伴随着痛苦，对吧
So real is all that bleed
我们为此付出，难免流血流泪
Hate is all that I see
憎恨与嫉妒压得我喘不过气
This world divided in three
它们颠覆了这个世界
If my lyrics change the world
如果我的歌能够让此景改变
I swear this music's all I'll breathe
我发誓只有我的音乐才能让我得到喘息
I took that pain I let it out
发泄一番后
It don't take control of me no more
我将不受痛苦的控制
Lately I've been M.I.A, back to work
最近我一直在做音乐（M.I.A为英国著名女歌手）
Right back from tour
旅途归来就马上投入工作
Yeah of course we took some L's
是的，我买了几辆兰博基尼
One L closer to our play
其中一辆最近都在开
They told me to save my profits
我的朋友告诉我花钱要节制
I laughed back, invested that
我不置可否地笑了笑，没有改变我的初衷
Cause all my peers took that diploma route
因为我和所有的同行都选择了这条可以证明自己的路
I took my Mac and notes and all my time devoted that
所以我得花大把时间在mac和笔记上
To a vision, they said wasn't near attainable
去实现这种美好，有些人却嗤之以鼻
But odds were meant to be defied
可能性再小，我们也得去挑战，不是吗
Remember that, we're coming now
请记住，我们一直在路上
Some of my old friends changed up
我一些老友改变了初衷
Listening to all my old stuff
他们回想起我们以前经历过的磨难
Sayin' that this ain't us
说我们不该这样执迷不悟
Yeah we all go through some searching
也对，我们难免会在黑暗中摸索，碰一鼻子灰
But somehow found this destination
但不经历风雨，怎能见彩虹？
Welcome to my journey this feels superlative
所以欢迎所有人走上这条旅程，这感觉棒极了
Safe to say I've been finally learning lessons
可以肯定地说，最终我学到了很多
Guess you gotta hit the bottom just to find out
我猜你一定碰壁后就开始怀疑
Where you were wrong
自己是不是哪里做错了
Safe to say I've got a million of regrets
也可以肯定得说，我们都有很多遗憾与后悔
But, forget 'em for the night
但，在这个夜晚忘掉它们吧！
Tonight we let go of the stress, yeah
今晚我们要尽情释放！
Safe to say I've been finally learning lessons
可以肯定地说，最终我学到了很多
Guess you gotta hit the bottom just to find out
我猜你一定碰壁后就开始怀疑
Where you were wrong
自己是不是哪里做错了
Safe to say I've got a million of regrets
也可以肯定得说，我们都有很多遗憾与后悔
But, forget 'em for the night
但，在这个夜晚忘掉它们吧！
Tonight we let go of the stress, yeah
今晚我们要尽情释放！
Safe to say that I dunno where we going yeah
也许我也不知道这条路通向何处
Yeah safe to say that I dunno where we going yeah
但管他呢！享受当下才是我要做的事情
Co-exist but I manifest what I got, yeah, yeah, yeah
求同存异，但我只展现我自己的所得所获
Find the most about myself when I'm lost
在迷失的时候我不会自甘堕落
Yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶
Drink it all, pour it up
酒喝干，再斟满
Y'all sound ridiculous
也许你们听起来很可笑
Play it dumb but you write it still
虽然经常出岔子但我依然坚持创作
'Cause nowadays that's how you blow
因为如今你也在胡说八道
And that's how you know that the media's wack
所以你也清楚那些无良媒体奇奇怪怪的言论
Chasing this feeling until I collapse
我会一直跟随自己的内心，直到我倒下
Could of kept going the industry way
我也可以选择专注于自己的事业发展
But my fans don't really need me like that
但喜欢我的人可不希望我这么做
Make it all on my own, make it all for my soul
我不依赖任何人，但求问心无愧
Yeah, this my revolution all your comments can't control
对，这就是一场属于我的革命，任何言论都不会左右
What I'm doin' now
我拿下这场战役的决心
Depressive season strike the trees
阴雨绵绵的季节，无情的雨持续击打着树木
And they gon' hear me now
它们也听到了我的声音，变得振作起来
If this life is such a blessing
如果生活只靠祷告就能变得美好
Why we keep on running
那我们一路奋战，历经磨难，又为了什么
Ground zero for a moment
放弃所有的努力，退回起点很容易
But, soon we'll see the summit, yeah
但相信我，我们在不久的将来就会攀上顶峰，看到光明
Safe to say I've been finally learning lessons
可以肯定地说，最终我学到了很多
Guess you gotta hit the bottom just to find out
我猜你一定碰壁后就开始怀疑
Where you were wrong
自己是不是哪里做错了
Safe to say I've got a million of regrets
也可以肯定得说，我们都有很多遗憾与后悔
But, forget 'em for the night
但，在这个夜晚忘掉它们吧！
Tonight we let go of the stress, yeah
今晚我们要尽情释放！
Safe to say I've been finally learning lessons
可以肯定地说，最终我学到了很多
Guess you gotta hit the bottom just to find out
我猜你一定碰壁后就开始怀疑
Where you were wrong
自己是不是哪里做错了
Safe to say I've got a million of regrets
也可以肯定得说，我们都有很多遗憾与后悔
But, forget 'em for the night
但，在这个夜晚忘掉它们吧！
Tonight we let go of the stress, yeah
今晚我们要尽情释放！
Safe to say that I dunno where we going yeah
也许我也不知道这条路通向何处
Safe to say that I dunno where we going yeah
但谁又能预知未来呢