Someday I'll find my way home（翻自 Carole&Tuesday）

Someday I'll find my way home
终有一日我会找到回家的路
The trees in the wind will lead the way
那随风摇曳的树将为我指路
All of these years on my own
一直以来孓然一身
They flew right by, so what can't you say?
但这一切都都已成过往 无需多言
There's no need to be sad
不要感到难过
You're on a path and you know where it heads
因为你知道你正走在正确的路上
There's no need for despair
无需感到消沉
Just walk on and you'll find your way there
兜兜转转 不断前行 终会抵达
Someday I'll find the one
终有一日我会找到回家的路
The trees in the wind will lead the way
那随风摇曳的树将为我指路
All of these years on my own
一直以来孓然一身
They flew right by, so what can't you say?
但这一切都都已成过往 无需多言
There's no need to be sad
不要感到难过
You're on a path and you know where it heads
因为你知道你正走在正确的路上
There's no need for despair
无需感到失落
Just walk on and you'll find your way there
兜兜转转 不断前行 终会抵达
Someday I'll find my way home(Someday I’ll find the one)
终有一日我会找到回家的路(一定会找到）
The trees in the wind will lead the way
那随风摇曳的树将为我指路
All of these years on my own (All of these years alone)
一直以来孓然一身
They flew right by, so what can't you say?
但这一切都都已成过往 无需多言
There's no need to be sad
不要感到悲伤
You're on a path and you know where it heads
只因你正走在正确的路上
There's no need for despair
无需感到绝望
Just walk on and you'll find your way there
兜兜转转 不断前行 终会抵达
この記念すべきファーストライブの観客は
这场值得纪念的 初次演出的观众
僕を含めてたったの十人
包含我在内只有10人
でも
但是
この十人はきっとこの場に合わせたことを将来自慢することになる
今后这10个人肯定会为自己在场而自豪
彼女達のファン第一号である僕にとってはもちろん言うまでもない
身为她们的头号粉丝的我自不必说
♪♪♪ ♪♪♪ ♪♪♪
Someday I'll find my way home
我终会找到回家的路
♪♪♪ ♪♪♪ ♪♪♪