Rocket Boy

Rocket boy, rocket boy, rocket boy...
火箭男孩，火箭男孩，火箭男孩…
Didn't see, I had no idea, I never heard it before
没有看到，我不知道，我以前从未听说过
And I said, "What good are you?
然后我说：“你有什么好的？”
Yeah, well, 'Why don't I?' is the question of the year."
耶，哦，“‘我为什么没有’确实是个年度问题。”
You used to be my favorite toy
你曾是我最喜爱的玩具
But what happened to my rocket boy?
但是我的火箭男孩你怎么了？
Rocket boy, where are you gonna land?
火箭男孩，你要飞去哪里降落？
I said, "Go, don't stop it, go, don't stop it, how we all understand."
我说，“去吧，别停下来，快去，不要停下来，我们如何理解。”
You used to be my pride and joy
你曾经是我的骄傲和快乐
Now you're just my rocket, rocket boy
现在你只是我的火箭，火箭男孩
They don't know, my friends
我的朋友们不知道
We got off again
我们又褪去彼此了衣服
How'm I gonna get myself to sleep?
我如何才能使自己安然入睡
I've got stains on my sheets and my nails are torn down to the bone
污渍沾染了我的床单，指甲破碎了直至骨头
Wouldn't it be nice to have an ordinary girlfriend?
有一个普通的女友不是更好吗？
Laughing 'bout it makes it real
笑谈间已然成为真的
It makes it happen to me
真的发生在我的身上
Well, I can reach you
行吧，我还是可以联系到你
Didn't see, I had no idea, I never heard it before
没有看到，我不知道，我以前从未听说过
"Well," I said, "what good are you?
“好吧，”我说，“你有什么好的？”
Why don't I, no sense of fear?"
我为什么没有呢，毫无恐惧之感？
You used to be my favorite toy
你曾是我最喜爱的玩具
But now you're just my little rocket boy
但是现在你只是我小小的火箭男孩
(Rocket boy)
（火箭男孩）
My rocket boy
我的火箭男孩
(My rocket boy)
（我的火箭男孩）
Rocket boy, when are you gonna land?
火箭男孩，你何时才会降落？
(Rocket boy, yeah)
（火箭男孩，耶）
I said, "Go, don't stop it, go, don't stop it ,now all understand."
我说，“去吧，别停下来，快去，不要停下来，现在也许全然懂得。”
(Rocket boy, yeah)
（火箭男孩，耶）
I said, "Rocket boy, when are you gonna land?"
我说：“火箭男孩，你何时才会降落？”
(Rocket boy)
（火箭男孩）
I said, "Rocket boy, they just don't understand."
我说：“火箭男孩，他们就是无法理解。”
(Die is cast and the dice are rollin', I'm feelin' like shit 'cause she's feelin' like gold)
（死神投掷的骰子在旋转，我感到糟糕透顶因为她看起来闪闪发光）
You used to be my pride and joy, my boy
我的男孩，你曾经是我的骄傲和快乐
You had me
你曾拥有过我