BROKEN HEART

AZU - Broken Heart
AZU - Broken Heart

流泪过后，一个人独自注视着朝霞

说过的那些话，并不是自己的本意
涙流した後でひとり見つめてる朝焼け
却一次又一次的听见 不要离去
本気じゃないって言って欲しくて
孤单一人...你没有遵守我们之间的约定
何度も聞いたの Don't go away
你...让我怎么冷静？
一人では…　約束だって守れないよ
胸口痛得难受...
あなたは…　私がいなくても平気なの?
你还没有离开吗 BABY
胸が痛いくらいツライ…
没办法说的“再见”
まだ離れたくないのBABY
只希望你在我身边
さよならはしたくない
如今，请更加更加更加更加地..
あなたのそばにいたいのBABY
因为只有你才会了解我
今なら　もっともっともっともっと
请再一次的，一直一直一直一直地..
分かりあえるはずだから
对我说“我爱你”
もう一度　ずっとずっとずっとずっと
但是你跟她亲密的关系，我自己心里早已有数
愛してると言って
这些都没关系

脑海中浮现你当初的种种图像
馴れ合いな関係って自分でわかっていたけど
就是这样...告诉自己要平静
それでもいいかもって
为什么你...不在意我？
思えたのはあなたが初めてだったの
胸口痛得难受...
こんなにも…　素直に気持ち伝えてたのに
你不再温柔 BABY
あなたは…　どうして気づかないふりしたの?
我还仍然像个傻瓜一样的期待着你
胸が痛いくらいツライ…
你的世界已经容不下第二个人 BABY
優しくなんてしないでBABY
为什么，请更加更加更加更加地...
期待してバカみたい
因为只有你才会了解我
一人じゃもういれないよBABY
请再一次的，一直一直一直一直地...
どうして　もっともっともっともっと
对我说“我爱你”
分かり合えたはずなのに
嘿，宝贝，我需要你
もう一度　ずっとずっとずっとずっと
因为你每分钟都在充斥着我的脑海
愛してると言って
呜，我的心快要破碎
Hey baby I need you
如果你还愿意回到我身边的话...
'Cause everytime I think of you
胸口痛得难受...
Uh broken my heart
你还没有离开吗 BABY
If you'd come back to me...
没办法说的“再见”
胸が痛いくらいツライ…
只希望你在我身边 BABY
まだ離れたくないのBABY
胸口痛得难受...
さよならはしたくない
你不再温柔 BABY
あなたのそばにいたいのBABY
我还仍然像个傻瓜一样的期待着你

你的世界已经容不下第二个人 BABY
胸が痛いくらいツライ…
为什么，请更加更加更加更加地...
優しくなんてしないでBABY
为什么，请更加更加更加更加地...
期待してバカみたい
请再一次的，一直一直一直一直地..
一人じゃもういれないよBABY
对我说“我爱你”
どうして　もっともっともっともっと
胸口痛得难受..
分かり合えたはずなのに
你还没有离开吗 BABY
もう一度　ずっとずっとずっとずっと
没办法说的“再见”
愛してると言って
只希望你在我身边 BABY
胸が痛いくらいツライ…
如今，请更加更加更加更加地..
まだ離れたくないのBABY
因为只有你才会了解我
さよならはしたくない
请再一次的，一直一直一直一直地...
あなたのそばにいたいのBABY
对我说“我爱你”
今なら　もっともっともっともっと
分かり合えるはずだから
もう一度　ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って