Expectations

Didn't like me in the first meeting
初次见面你便对我拒之千里
I learned that from you
我只是照猫画虎
Clothes that you gave me didn't fit
你送我的短裙并不合身
The life didn't , too
我们的生活也如此格格不入
Mirrors were my best friend
镜子与我坦诚相待
'Cause they told me the truth
因为他们洞悉一切事实
Oh , whoa
喔 亲爱的
And I just wouldn't do
我不愿接受这一切
Know that you always meant well
我从始至终都明白你的爱意
But it felt like a slap in the face
但这糟糕的感觉就像是一记耳光
Maybe you'll finally get it some day
也许有一天你会恍然大悟
Believe me
请相信我
I had different expectations, too
我可对你有与众不同的期待
So sure that I would end up just like you
我发誓我会如你一般结束这场闹剧
I know that you laid it all out for me
我知道你已经策划好了一切
For a second I thought it could be right for me
某些时候这对我来说是件好事
Oh, I had different expectations, too
喔 我对你的期待可不止这点
Believe me
你相信吗
I had different expectations, too
我对你的期待远不止你想象的
Told you I'm not the type to commit
我早说过我不会轻易承诺
But
但
I broke my own rules
我没能坚持自己的诺言
Claiming that my love was counterfeit
声称对你的爱无比虚假
Sounds like another excuse
听着像个可笑的借口
You blame it on the distance, uh
你把这归咎于距离
But you can't show me the proof
但你从不解释原因所在
Oh, I do everything to win but I lose
喔亲爱的 我竭尽全力却输得一塌糊涂
You say you
你说你啊
Know that you always meant well
我能明白你的爱意
But you keep makin' up new mistakes
但你总是粗心大意犯下过错
'Cause
因为
You gotta get out your own way , babe
你该找到属于你自己的路 宝贝
Believe me
接受吧
I had different expectations, too
我也对你有特别的期待
So sure that I would end up just like you , eh...uh
发誓我会走你的老路结束这场荒谬的故事 嗯.......
I know that you laid it all out for me
我知道你早就迫不及待了
For a second I thought it could be right for me
也曾想过这结果是为我好
Oh, I had different expectations, too
喔宝贝 我对你有独一无二的期待
Believe me
你敢相信吗
I had different expectations, too
我对你的期待可不止这点
Uh , babe
喔 宝贝
I really thought it would be me and you
我天真的以为你我就是主角
Believe me
相信我
I had different expectations, too
我对你的期待胜过世间万物