Craigslist Personals

Leave me
离我而去
Leave all my pieces on the ground
将我所有的碎片弃置于地
Personal ads
关于你的信息
Your sheets
遗留着你味道的床单
They don't make a sound
它们都是离开时的悄无声息
But I hear them with a deafening growl
但我却听到它们张扬的回响
Your words lock me in a space
你的言辞字句将我锁于一隅困室中
I can't get out
我无法脱离
Five years from now, Philly
至今已有五年时光 在费城
One knee, are you down?
单膝跪地的虔诚 那么你沉沦了吗？
If I ask you
如果我扪心自问
What I've been thinking about
我那的恒久的心之所思是什么
It was really you when I said it would be always
我会回答 是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在破镜重圆已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？
It was really you when I said it would be always
我会告诉你 我所思的是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在回到起点已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？
Three months gone now
转眼已是漫长的三月有余
Can you tell me
你现在能告诉我
Have you let go?
你已经放手了吗？
Forcing ten thousand feet
像是被动地相隔了一万英尺
As you watch me
当你看着我
On your way home
在你归途的路上
I'd still be with you
但我一直都在这里爱着你 从未离去
If you'd just let me know
你能让我彻悟的就是
It was really you when I said it would be always
我所思的是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在破镜重圆已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？
It was really you when I said it would be always
我会告诉你 我所思的是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在回到起点已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out, out, out, out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？
It was really you when I said it would be always
我会告诉你 我所思的是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在破镜重圆已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？
It was really you when I said it would be always
我会告诉你 我所思的是你 一直都是
It's too late to start over so these days
但现在回到起点已是太晚太晚了
If you pretend I'm not around
如果你能假装在你身畔的并非是我
Can you pretend to hear me out, out, out, out?
你就能试着去倾听我的肺腑之言吗？