The Blacksmith Blues
Down in old Kentucky
在老肯基塔城
Where horseshoes are lucky
那里马蹄铁很火
There's a village smithy
村里有家铁匠铺
Standin' under the chestnut tree
你站在板栗树下
Hear the hammer knockin
'你听到锤子的敲击声
See the anvil rockin
'看到铁砧摇摆
He sings the boogie blues
他唱布吉布鲁斯
While he's hammerin' on the shoes
当他在钉鞋掌的时候
See the hot sparks a-flyin
'看到炽热的火花飞舞
Like Fourth of July-in'
就像7月4号(美国国庆日)
He's even got the horses cloppin
'他甚至有马蹄落地踢嗒踢嗒作响的声音
Pop, down the avenue
爸爸,沿着大街走
Folks love the rhythm
人们喜欢这种节奏
The clang-bangin' rhythm
这种铿锵有力踢嗒踢嗒的节奏
You'll get a lot o' kicks
你会得到很多刺激
Out of the Blacksmith Blues
从这种铁匠蓝调
Down in old Kentucky
在老肯基塔城
Where horseshoes are lucky
那里马蹄铁很火
There's a village smithy
村里有家铁匠铺
Standin' under the chestnut tree
你站在板栗树下
Hear the hammer knockin
'你听到锤子的敲击声
See the anvil rockin
'看到铁砧摇摆
He sings the boogie blues
他唱布吉布鲁斯
While he's hammerin' on the shoes
当他在钉鞋掌的时候
See the hot sparks a-flyin
'看到炽热的火花飞舞
Like Fourth of July-in'
就像7月4号(美国国庆日)
He's even got the horses cloppin
'他甚至有马蹄落地踢嗒踢嗒作响的声音
Pop, down the avenue
爸爸,沿着大街走
Folks love the rhythm
人们喜欢这种节奏
The clang-bangin' rhythm
这种铿锵有力踢嗒踢嗒的节奏
You'll get a lot o' kicks
你会得到很多刺激
Out of the Blacksmith Blues
从这种铁匠蓝调