555 (Dear.엄마)

시간지나며 얻은 어른이란 title
随着时间流逝 得到大人这个头衔
내 모든것에
当我的一切
책임이란게 붙을 때쯤
都附带责任的时候
가버렸어 저 멀리
你走了
와닿지 않는 거리
那远处触不到的街
있을땐 몰랐을까
在的时候或许
잘하지 못하고 대충
不知道 没有做好
하던 대답들만 가슴에 남아서
只有应付的回答留在心里
지워지지 않는
抹不去的伤
멍 받지도못해 처방전
不用开处方
필요했어 타임슬립
我需要穿越
누구보다 더 간절히
比谁都更渴望
원해 부끄럽기만 했던
让我感到害羞的
내 자기 소개서
自我介绍
딱히 없었던
没什么
사춘기 시절의 아집
青春期的执著
학교 때려치고
退学后做音乐
음악을 다 커서 선택 클릭
长大后选择
장마같이 쏟아진
对我的指责
비난의 손가락질
如大雨般倾泻
유일하게 우산이 되줬어
成为了唯一的雨伞
그날 끝까지
直到那天的尽头
하나뿐인 내가 자꾸밟혀
唯一的我总是被践踏
쉽게 눈을 감지못한
不能轻易闭上眼睛的样子
그 모습이 맘에 박혀
深深刻在心里
보낼 수 없었어 엄마
妈妈 不能让你走
Nobody but you
只要你
오전 그대로 멈춘
时间停在上午的
다섯시 오십오분
五点五十五分
엄마 그댄 어디있나요
妈妈 你在哪里
엄마 나를 떠나 가진 말아요
妈妈 你不要离开我
엄마 시간을 되돌릴 순 없나요
妈妈 能不能让时间倒流
엄마 그대의
让我回到在
품에 있던 다시 그때로
妈妈怀里的那时
내 맘대로 떠벌려논 말들
我随口说的很多话
모여서 만든 약속만 한가득
很多承诺
지키지 못하게 된 거짓말이되서
没能遵守成为了谎言
못난 아들로 남아 버리는게
所以我会成为
되는걸까 나는
没用的儿子吗
8살 뻥치고 첨가본 오락실
8岁说谎 第一次去了游戏厅
걸려 내쫓겼어 같이
被发现赶了出来
태권도복과 책가방
连同跆拳道服和书包
그땐 알지 못했던 중요한 사실
当时不知道那重要的事实
유독 내게 엄격했던건
唯独对我严格的
딴것 아닌 거짓말
就是不能说谎
아무도 내 힘든것 다 몰라 줄때
没有人直到我有多难过时
언제나 전화와
总是来电话
내가 꿈속에서 울고 있데
说梦到我哭了
그 목소리가
最近怀念
그리운 요즘에 나 기대
那个声音
하고 전활 걸지만
我满怀期待打电话
자동응답이 대답해
却是自动应答
제대로 된것 하나
还没让你看到
보여주지 못하고
我成功的样子
무조건 적인 사랑
只是一味接受爱的
받기만한 못난놈
没用的家伙
난 보낼수 없었어 엄마
妈妈 不能让你走
Nobody but you
只要你
새벽 그대로 멈춘
时间停在上午的
다섯시 오십 오분
五点五十五分
엄마 그댄 어디있나요
妈妈 你在哪里
엄마 나를 떠나 가진 말아요
妈妈 你不要离开我
엄마 시간을 되돌릴 순 없나요
妈妈 能不能让时间倒流
엄마 그대의 품에 있던
让我回到在
다시 그때로
妈妈怀里的那时
엄마 그댄 어디있나요
妈妈 你在哪里
엄마 나를 떠나 가진 말아요
妈妈 你不要离开我
엄마 시간을 되돌릴 순 없나요
妈妈 能不能让时间倒流
엄마 그대의 품에 있던
让我回到在
다시 그때로
妈妈怀里的那时