Endless Love~交错する禁忌

【芙兰】
（芙兰）
初めて気づいた 愛する温もり
初次察觉到了 爱的温度
抱き締(し)めで 重ねあう
在笑容中
笑顔(えがお)の中で…
相互拥抱 相互缠绵
【蕾米】
（蕾米）
護(まも)るという事、包(つつ)み込(こ)む全て
所谓守护 就是将其完全包围
禁忌さえ乗りこえて
就连禁忌也跨越
愛を紡(つむ)ごう
编制爱吧
【芙兰】描(えが)く明日(あした)がそう、想い通(とお)りに二人で居れば
（芙兰）若是两人在一起 就按描绘明天那样 想象的那样
【蕾米】後(うし)ろめたさの奥(おく)、強い気持ちが溢(あふ)れて止まらない
（蕾米）内疚的深处 强烈的情绪情不自已
【合】何時(いつ)か夢見た「ほど」、愛と欲望(よくぼう)
（合）过去何时幻想过 爱与欲望
【蕾米】「…背徳(はいとく)に染め上げた」
（蕾米）染上违背道德之事
【芙兰】狂(くる)おしいほど
（芙兰）这发狂的程度
【蕾米】今、
（蕾米）现在
【合】感じていて
（合）正感受着
【芙兰】
（芙兰）
交わる身体(からだ)は、快楽(かいらく)の中で
交叉的身体 正快活着
溶け出した生きる意味
融化 活下去的意思是
愛に包まれ
被爱包围
【蕾米】
（蕾米）
芽生(めば)えた奇跡(きせき)を繋(つな)いでいて
萌发的奇迹正一直连接着
ずっと願うように呟(つぶや)いて
为了祈祷而喃喃自语
愛を続けよう
把爱继续吧
【蕾米】まだ幼(おさな)い声が私を求め、甘(あま)く囁(ささや)く
（蕾米）孩子气的声音还在请求我的甜言蜜语
【芙兰】切(せつ)なさのリズムが、抑(おさ)えきれずに涙に変わる
（芙兰）悲伤的旋律 难以抑制 变为泪水
【合】月の光よ「あら」、眩(まばゆ)く照らせ
（合）啊 月光 让我眼花
【蕾米】「…愛しき人の影を」
（蕾米）爱的人的影子
【芙兰】消えてしまいそう
（芙兰）好像快要消失了
【蕾米】その、
（蕾米）在那个。
【合】瞳の中に
（合）在瞳孔中
【合】重ね合う度(たび)、目覚める意識
（合）每当相互缠绵 觉醒的意识
【蕾米】「…ほら、衝動(しょうどう)に揺(ゆ)さぶられ」
（蕾米）被冲动摇摆不定
【芙兰】愛し合うまま
（芙兰）一直相爱
【蕾米】嗚呼(ああ)、
(蕾米）啊
【合】死んでもいいわ。。。
(合）死而无憾
【合】何時(いつ)か夢見た「こと」、愛と欲望(よくぼう)
（合）过去不知何时幻想过 爱与欲望
【蕾米】「…背徳(はいとく)に染め上げた」
（蕾米）染上违背道德之事
【芙兰】狂(くる)おしいほど
（芙兰）这发狂的程度
【蕾米】今、【合】感じていて
(蕾米）现在 （合）正感受着