구름의 속도

돌고 돌아 다시 또 한번 제자리
兜兜转转再度回到原位
서툴던 만남 짧았던 이별 뒤로
曾生涩的相遇 曾相似的离别背后
계절 지나면 어떨까 해도
若是季节流逝 又会如何呢
변한게 없어 난 여기 멈춰 있어
我一直在这儿伫留
눈부신 그 햇살을 가리지 않을 거리에서
在没有掩盖住耀眼阳光的街上
언제든 나는 여기 있다고 말해줄 수 있는 어딘가에서
我会对你说“无论何时我都会在这里”
너무 늦지 않게 할게
无论在何处 都还为时未晚
조용히 부푼 맘을 실은 채로
一直以忧郁的内心静静地活着
너도 역시 사랑일 때
当你确实是属于我的爱时
그제야 갈게 딱 맞춰 갈게
直至那时 便会走着 对上步伐
조금만 더 조금만 더
一步一步 渐渐
내 맘 속에 머물다 가줘 부디
请在我心中停留下再走吧 拜托了
돌이켜보면 나쁜건 나였겠지
若是回首 一切都会变得一团糟的吧
난 어렸었고 다 어설펐어 그땐
我曾说得模棱两可的那时
계절 지나면 어떨까 해도
若是季节流逝 又会如何呢
변한게 없어 그게 나였어 그땐
我一直在这儿伫留
괜히 미안하다는 말로 널 붙잡진 않을게
无故用“对不起的话” 也无法将你抓住
그래도 내 전부를 줬다고 그 하나는 믿어주기를 바래
所以 愿能给予“我的一切和唯一的信任“”
너무 늦지 않게 할게
还为时未晚
조용히 부푼 맘을 실은 채로
一直以忧郁的内心静静地活着
너도 역시 사랑일 때
当你确实是属于我的爱时
그제야 갈게 딱 맞춰 갈게
直至那时 便会走着 对上步伐
조금만 더 조금만 더
渐渐 一点一点
내 맘 속에 머물다 가줘 부디
请在我心中停留下再走吧 拜托了
조금만 더 조금만 더
渐渐 一点一点
내 맘 속에 머물다 가줘 부디
请在我心中停留下再走吧 拜托了