Talking Old Soldiers

While hello he said
[CHN]
Can I buy you another glass of wine my dear“
“你好”
Thank you son, that's kind of you“
我能再给你买一杯酒吗？
It's so nice to know somebody cares
谢谢你的慷慨，年轻人”
These days there's so much going on
现在这个年代还有人关心实属不易
I don't think nobody really wants to know
最近发生的事情太多了
I may reach just an ol' has been a some
大家都想知道
But I know how it feels to grow old
虽然我还没有进入老年
Yeah I guess that's right
但我知道变老是什么感觉
You can find me here most in a night
是的，你说得对
Just looking round the rooms
你几乎每天晚上都能看到我。
Staring at the walls and the lights
看看这个地方
It's funny I remember oh five or six years ago I'd say
看看这里的一切
I'd stand right here at this bar
有趣的是，我记得大概五六年前
With my friends who passed away
我和我的朋友们
And drink three times the wine I can drink today
就站在我现在的这个位置
Yup I know how it feels to grow old
开怀畅饮············但现在他们都已经不在了
I know what they're saying son
是的，我知道变老是什么感觉
There goes an old frenzy broad again
我知道他们想说什么，年轻人
Well I may be mad at that but I've seen enough
从前的套路又开始了（因为没有找到时间背景，但估计是出兵海外的借口）
To make a young man go out his brains
那些让一个年轻人头脑发热的套路我已经看的太多
How the hell do they know
以至于已经麻木，不会生气
What it's like to have a graveyard as a friend
他们怎么会懂得
Cause that's where they all are boy all of them
当你的战友，都已经安静的躺在坟墓里面
It don't seem likely I'll have those kinds of friends again
我的意思是所有，所有我的战友
I showed you hate you have to go
袍泽之情，已经难以在复制
But it's been great talking to you
我说的话你可能不爱听，你可以离开
And how about see you
但很高兴和你聊天
The next time you're passing through
如果我们再见
You know it it's like I saying
下次你经过的时候
There's so much going on
你知道的，就像我说的
I don't really think nobody wants to know
事情太多了
But you keep well my friend
大家都想知道
And don't give another thought on me
珍重，我的朋友
Cause I'm gonna ignore all the rest
不要试图说服我
I've got my memories
因为我很清楚我想记住什么

我已经有足够的回忆

[CHN]