NCT DREAM - Fireflies
翻唱：年糕
混音：A酱
Tell me bout your dreaming
告诉我 你有什么梦想
I believe I was there too
我相信 我也会在那梦的彼岸
I could sense your breathing
我能感受到你的每一次呼吸
Lying in a different room
即便身在另一个房间里
Cuz laws of the universe
因为 地球引力
Always there to observe
一直在那里观察
You shimmer
你闪烁着光芒
Your inner compass is taking you there
内心的罗盘会指引你到达那里
I'll be your beacon illuminate while you on your way
我将是你的指路明灯 照亮你前行的路
Girl I've been there too
女孩 我也会在那梦的彼岸
Don't be afraid tonight afraid tonight
今夜 不要害怕
Just know you never be lonely
只需知道 你从不是孤军奋战
I know it's hard sometimes to see the light
我知道 有时很难看到希望的灯火
But you and I keep on dreaming come on
但 你我会一直逐梦 来吧
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now darling
就现在 点燃灯火 亲爱的
We can make the stars align
我们会点亮繁星
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now we sparkling
就现在 点燃灯火 我们闪烁着火花
Brighter than the fireflies
比萤火虫还明亮
Think it then believe it
细细思考 相信它
And truth'll find its way
事实总会找到前进的路
I know that you'll see it
我知道你会明白的
If you come with me
若你愿和我同行 一切都安好
Show you what it's all about
告诉你 它所关何事
Now we're gonna go all out
现在 我们要全力以赴
Don't gotta sing the blues
别唱那忧郁的歌
If you ever need me shout
若你曾想我大喊出来
I'll always be around
我会一直陪在你左右
Girl I've been there too
女孩 我也会在那梦的彼岸
Don't be afraid tonight afraid tonight
今夜 不要害怕
Just know you never be lonely
只需知道 你从不是孤军奋战
I know it's hard sometimes to see the light
我知道 有时很难看到希望的灯火
But you and I keep on dreaming
但 你我会一直逐梦 来吧
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now darling
就现在 点燃灯火 亲爱的
We can make the stars align
我们会点亮繁星
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now we sparkling
就现在 点燃灯火 我们闪烁着火花
Brighter than the fireflies
比萤火虫还明亮
We gonna light it up
我们会燃起灯火
Look how we shining now
看如今的我金光闪烁
You know it's only love
你知道 这就是爱
Brighter than the fireflies
比萤火虫还明亮
Light it up
燃起灯火
Light it up
燃起灯火
Like it's the first day of our lives
好像是我们初临人世的那一天
Fireflies fireflies Fireflies
萤火虫 萤火虫 萤火虫
They see us dancing in the sky
他们看到我们在夜空中飞舞
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now darling
就现在 点燃灯火 亲爱的
We can make the stars align
我们会点亮繁星
We gon light it up
我们会燃起灯火
Light it up now we sparkling
就现在 点燃灯火 我们闪烁着火花
Brighter than the fireflies keep shining
比萤火虫还明亮 一直闪烁
We gonna light it up
我们会燃起灯火
Look how we shining now
看如今的我金光闪烁
You know it's only love
你知道 这就是爱
Brighter than the fireflies
比萤火虫还明亮
Fireflies
萤火虫
Fireflies