어른이 된다는 건

어린아이처럼 울어버리고 싶어
想要像个孩子一样哭泣
그럼 한결 나아지지 않을까
这样应该会好一些吧
그때 그날의 내가 어렸었다고
那时 那天的我还很年幼
숱한 생각에 잠들지 못하는 밤
思绪万千 难以入眠的夜晚
무뎌져 버린 하루 끝에
在渐渐崩溃的一天尽头
날 잃지 말라고 말해줘요
请对我说 不要迷失自我
지나간 시간 모두 내 안에서
所有流逝的时光 都在我的心中
빛으로 바래질 거라고 얘기해 줘요
褪去光芒 请这样告诉我吧
어두운 밤하늘에 날려버리고 싶어
想要飞翔在 漆黑的夜空中
그럼 조금 나아지지 않을까
那样会不会好一些呢
그때 그날의 내가 어렸었다고
那时 那天的我还很年幼
혼자 남겨져버린 날 탓하는 밤
埋怨着独自被留下的夜晚
사라져버린 하루 끝에
在渐渐消失的一天尽头
꿈이 있다고 말해 줘요
请告诉我 还有梦想啊
지나간 시간 모두 내 안에서
所有流逝的时光
빛으로 바래질 거라고
都在我的心中 褪去光芒
어른이 되어 버린 내게
请对长大成人的我
수고했다고 말해줘요
说一声辛苦了
지나간 시간 모두 내 안에서
所有流逝的时光
꽃으로 피어날 거라고 얘기해 줘요
都在我的心中 绽放成花朵 请这样告诉我吧