ロマンチック
シャララ… シャララ…
沙啦啦…沙啦啦…
ああ 苦しめて かわいそう
啊 好痛苦 好可怜
もう はなさない ロマンチック
已经不会离开了 罗曼蒂克
こらえた泪の数は 夜空の星でも
即使忍住的眼泪像夜空里的星星一样多
ああ かなわない シャララ…
啊 愿望也不会实现 瞎啦啦…
La 淋しくて たまらない
寂寞的受不了了
ああ そんな2人が 会えたんだ
啊 那样的两个人相遇了
いくつもの误ちをして 远まわりしたけど
无论犯过多少错 绕过多少弯
もう 迷わない
再也不会迷路了
ああ 何もかも いとおしい
啊 我会爱你的一切
ああ 抱きしめて やさしくしたい
啊 想要抱紧你 想要变温柔
せつない气持ちの分だけ 约束を果たそう
单是那份痛苦的心情 约定应该会实现
ああ ときめいて シャララ…
啊 此刻心情激动不已 瞎啦啦
ロマンチック
罗曼蒂克